Kästner & Kästner: escritores policiais de Hamburgo com verdadeiro talento portuário

Cadáveres pavimentam seu caminho... E, obviamente, é assim que tem que ser quando um psicoterapeuta especializado em gerenciamento de crises e traumas e um inspetor-chefe aposentado da polícia de águas compartilham a vida. Juntos, eles começaram a escrever livros. Romances policiais, é claro. Kästner & Kästner é o nome do casal de escritores , e "Morte nas Pontes de Desembarque" foi o título da estreia de seu romance policial em 2024.

A nova carreira foi uma escolha natural: Angelique Kästner, de 59 anos, traz consigo mais de uma década de experiência na Equipe de Intervenção em Crises (KIT) da Cruz Vermelha Alemã, responsável por casos de sofrimento mental grave. Ela também carrega consigo um grande amor por sua cidade natal, pelo porto, e pela atmosfera irresistível de chegada e partida neste local de mais de 7.000 hectares.

Andreas, de 61 anos, viaja diariamente pela vasta área pantanosa de Hamburgo há 30 anos – às vezes em um barco de patrulha portuária, às vezes em um carro de patrulha. Ele registrou os casos graves e menos graves que ele e seus colegas encontraram até sua aposentadoria em 2023, coletando meticulosamente artigos de jornal. O casal de escritores policiais em ascensão agora está recorrendo intensamente a este pequeno arquivo particular. Porque, como todos sabemos, a vida real escreve as histórias mais emocionantes...

Encontramo-nos na ponte Sachsenbrücke, em Moldauhafen, um dos últimos lugares perdidos da cidade hanseática, localizado no canto ainda sem vida entre a extensa HafenCity e a socialmente desfavorecida Veddel. Quase nenhum carro passava por ali. Uma raposa vagueia pelos arbustos. Um homem está sentado nos arbustos na margem, tendo lançado sua vara de pescar bem fundo no canal, pois somente ali o lodo gradualmente dá lugar a águas mais profundas. O som fraco de um sino de igreja vem da direção da Igreja Immanuel, na vizinha Veddel.

Aqui em Moldauhafen, a então Tchecoslováquia, sem litoral, recebeu um pedaço do porto das potências vitoriosas há mais de 100 anos, no Tratado de Versalhes, após o fim da Primeira Guerra Mundial. O arrendamento é válido até 2028, mas desde o fim da Guerra Fria e a dissolução da Tchecoslováquia, pouca coisa aconteceu por aqui. Moldauhafen dorme em uma espécie de calmaria antes da grande tempestade que inevitavelmente surgirá quando as dragas forem autorizadas a navegar em três anos. Hamburgo anseia por locais como este, construídos perto da água, que valham a pena desenvolver.

"Nosso próximo romance policial se passa aqui", diz Angelique. "A Maldição do Porto de Vltava", revela ela, apontando para a lama na bacia do porto. "O navio-clube 'Praha', usado por marinheiros e caminhoneiros da Tchecoslováquia, atracou lá. E provavelmente um corpo será encontrado lá no livro", revela ela, "talvez dois ou três. Veremos."

Realidade e ficção sempre entram em simbiose na Kästner & Kästner. Foi o que aconteceu em seu primeiro romance policial, "Morte em Landungsbrücken", seguido por mais dois. "Aquele é um armazém onde são armazenadas mercadorias para a Edeka, bananas e similares. E neste antigo galpão da fábrica, passageiros de navios de cruzeiro agora estacionam seus carros... todos lugares com potencial criminoso", explica Andreas.

Cadáveres cobriam seu caminho... "Bem, na verdade não", esclarece Andreas Kästner. "Como polícia aquática, não somos a 'polícia dos patos', como somos frequentemente ridicularizados, mas assassinatos eram extremamente raros durante meu tempo de serviço. Na verdade, houve apenas um caso", lembra ele, "mas cadáveres eram mais comuns. Suicidas que pularam da Ponte Kohlbrand, por exemplo."

As tarefas mais comuns da polícia aquática incluem controles de fronteira para as tripulações de navios que chegam e partem do porto, mas também acidentes de carro bastante banais, acidentes de trabalho nas inúmeras instalações industriais da enorme área portuária e crimes ambientais.

Andreas nasceu em outra cidade hanseática, Wismar, na antiga RDA. Ele vem de uma família de marinheiros e, depois da escola, foi para o mar como aprendiz de marinheiro aos 17 anos – conhecendo lugares que seus colegas na antiga República Democrática Alemã invejavam: México, Cuba, Hamburgo. Ele ansiava por uma vida com o emprego dos seus sonhos.

"Mas então fui proibido de exercer minha profissão, as autoridades confiscaram minha carteira de marinheiro e, como marinheiro em condições, não pude mais embarcar", diz ele. Por quê? Ele ainda não sabe — era assim que as coisas eram na RDA. Talvez fosse devido ao seu círculo de amigos em Rostock, entre os quais muitas pessoas da mesma idade haviam deixado o país, ou talvez a um informante entre seus conhecidos, como ele soube mais tarde em seu "arquivo da Stasi". Talvez fosse simplesmente o capricho de um tomador de decisões mal-humorado. Afinal, a desconfiança em relação à própria população era o sentimento fundamental dominante no Estado do SED.

"Eu não queria deixar a RDA, mas tiraram o emprego dos meus sonhos", diz hoje o policial aposentado – "então, adotei uma abordagem de confronto com o sistema". Ele solicitou um visto de saída e teve que esperar três anos antes de ser autorizado a retornar a Hamburgo no verão de 1989. Àquela altura, o fim da RDA já estava à vista.

"É claro que, como amante da água, Hamburgo foi minha primeira escolha como novo lar", diz ele. A partir de 1992, ele passou a usar o uniforme policial da cidade hanseática.

Angelique e Andreas se conheceram em 2013. Ele já trabalhava na polícia aquática havia quase duas décadas, e ela era psicoterapeuta e treinava policiais em intervenção em crises. Naquela época, o relacionamento dele estava em crise, assim como o dela. No entanto, foram necessárias investigações policiais e várias tentativas até que Andreas conseguisse atrair a atenção de Angelique. Em 2013, eles já estavam juntos e se casaram em 2019.

Foi Angelique, que já tinha experiência como escritora de não ficção e romances policiais, quem teve que persuadir, quase obrigar, Andreas a escrever. A estreia da dupla como dupla foi um livro sobre sua juventude na RDA, "Tão Perto da Liberdade". Como isso funcionou, eles partiram para a ficção policial.

Cadáveres se espalham por seu caminho desde então... Pode acontecer em qualquer lugar, desde que seja em Hamburgo, desde que seja na água, desde que seja no porto. Os casos que o investigador Tom Bendixen e a inspetora-chefe Jonna Jacobi precisam resolver em cada romance — às vezes , o de um capitão de barcaça morto, às vezes o de um corpo encontrado na água em um porto de contêineres — passaram a dominar a vida do casal de autores. Angelique reduziu drasticamente seu trabalho como psicoterapeuta. "Já tivemos mais de 23 leituras de livros nos primeiros oito meses do ano", diz ela, "e provavelmente teremos 50 até o final do ano". Além disso, há aparições na Rádio Norte da Alemanha e eventos para a imprensa.

As pessoas adoram e, apesar da queda no número de leitores nos últimos anos, o gênero romance policial continua em alta. "Eu contribuo principalmente com as cenas dos crimes, os detalhes das investigações policiais. Angelique é responsável pelas profundezas da natureza humana, pela psique dos perpetradores, pelo enredo..."

Visitamos o antigo reduto de Andreas, a Delegacia de Polícia Aquática 2, no porto de Travehafen, em Steinwerder. Em frente ao prédio, que se ergue sobre palafitas, ele encontra por acaso dois antigos colegas. "Isso não pode ser verdade, nosso famoso escritor de romances policiais!", ele ruge.

Eles imediatamente posam para uma selfie em frente ao barco da patrulha portuária atracado no píer. "Quantos anos mais você tem que trabalhar?", pergunta Andreas a um deles. O colega o dispensa com um gesto: "Cada dia é demais..." E leva para casa a lição de que a vida ainda pode ser emocionante depois que o uniforme finalmente é pendurado. A dupla de autores Kästner & Kästner é o melhor exemplo disso.