Targi Książki w 2025 r. rozpoczęły się od wyróżnienia pracy księgarzy i wręczenia biletów na Targi Książki w Guadalajarze.

Ten Targi Wydawców ( FED ) rozpoczęły wczoraj swoją edycję 2025. Był to dzień pełen entuzjazmu, zainteresowania publiczności i uznania dla tych, którzy budują niezależny przemysł księgarski w regionie. W dniu otwarcia wręczono trzy kluczowe nagrody: Nagrodę za Pracę Księgarza, Nagrodę za Najlepszy Plakat oraz Nagrodę Rumbo a Guadalajara , które doceniają i wspierają różne obszary branży księgarskiej i ich protagonistów.

Po trzech kolejnych latach bycia finalistą, wyróżnienie za działalność księgarską otrzymała spółdzielnia Los Confines z Villa Ballester, która na przedmieściach zapewnia swojej społeczności literaturę, prelekcje i dyskusje.

Nagrodę wręczyła Cecilia Fanti (księgarz w Céspedes Libros), która podkreśliła: „Tegoroczną zwycięską księgarnią została Los Confines, spółdzielnia pracownicza z Villa Ballester, która rozświetla swoją okolicę, społeczność i zakątek przedmieść literaturą, dyskusjami, autorami i prelekcjami ” – ogłosiła, odnosząc się do księgarni działającej od 12 lat.

Podzieliła się również kilkoma słowami, które znalazły oddźwięk wśród obecnych, dotyczącymi wszystkich czytelników ukochanej Sagi o los Confines: „ Kiedyś słyszałam, jak Liliana Bodoc powiedziała, że literatura to droga do słońca. Cóż, bardzo dziękuję, Los Confines, i gratuluję wam oświecenia nas wszystkich z takim impetem, tak wielką ilością literatury, kunsztem i wiarą, że wspólnota czytelników, nawet w tych zamkniętych, jest możliwa – ale przede wszystkim prawdziwa”.

Księgarze, poruszeni, powiedzieli: „Przede wszystkim chcę podziękować Rezerwie Federalnej (FED) za tę przestrzeń. Jest dla nas bardzo cenna; utrzymanie się księgarni to ogromne wyzwanie . Chcę również podziękować wszystkim, którzy nas wspierali – wydawcom i dystrybutorom. Świat książek to piękne miejsce, w którym nie ma miejsca na rywalizację; zawsze znajdzie się ktoś, kto poda pomocną dłoń. Myślę, że bycie jego częścią to najpiękniejsza nagroda ze wszystkich ”.

Podziękowali również tym, którzy podtrzymują istnienie ośrodka kulturalnego : „naszym najbliższym, przyjaciołom i rodzinie, jesteśmy spółdzielnią, księgarnią, ośrodkiem kulturalnym, ale ponad to wszystko, my jesteśmy przyjaciółmi i rodziną, a najważniejsze jest to, że możemy cieszyć się i pielęgnować ten dzień na zawsze”.

Długo oczekiwaną nagrodę Rumbo a Guadalajara, która umożliwia wydawcy wyjazd na targi książki w Guadalajarze w Meksyku, otrzymała organizacja De Parado , projekt ucieleśniający pasję do publikowania tego, co chcemy przeczytać.

Jury, w którego skład wchodził Carlos Díaz, redaktor Siglo XXI, podkreśliło: „ To pokaz różnorodności i jakości niezależnego rynku wydawniczego w regionie . Wydawnictwo dysponuje bardzo ważnym katalogiem i będzie mogło skorzystać ze swojej podróży do Guadalajary”.

Francisco Visconti , jeden z założycieli, świętował: „To wydawnictwo wymyślone przez dwóch gejów. Mariano Blatt i ja jesteśmy redaktorami . I wydajemy książki, które sami chcieliśmy przeczytać. Jestem wielkim fanem Targów Książki w Buenos Aires. Mam nadzieję, że to pierwsza z wielu podróży”.

W wywiadzie dla Clarín , Visconti na wszystko odpowiadał uśmiechem. Kiedy usłyszał o powołaniu, zapytał swojego partnera: „Chcesz pojechać do Guadalajary?”. I jakby mógł to wyrazić, stało się. Blatt odpowiedział, że nie, ale ruszył naprzód z pewnością siebie.

W czasie pracy nad katalogiem, aplikowałeś na stanowisko redaktora. Będzie to pierwszy wyjazd poza granice kraju . „Nasz katalog jest argentyński i LGBT, a my jesteśmy zainteresowani dystrybucją. Wielu Meksykanów pisze do nas z pytaniem, gdzie mogą znaleźć nasze książki, ale to trudne ” – mówi redaktor De Parado, wdzięczny za tę inicjatywę, która daje niezależnym wydawcom ogromną szansę na promocję ich twórczości za granicą.

„Kiedy ukazał się De Parado, małżeństwo osób tej samej płci dopiero co weszło na ekrany, a De Parado nie stanowił żadnego zagrożenia. Teraz czuję, że odgrywamy bardziej polityczną rolę . W ostatnich latach publikowaliśmy książki, które były zakazane w latach 60. lub wyszły z obiegu” – wspomina redaktor.

Wsparcie dla prezentacji zapewniły Thomsons Reuters i Fundacja Gutenberga, które działają na rzecz profesjonalizacji sektora poprzez wspieranie rozwoju katalogów i innych niezbędnych narzędzi dla rozwijających się wydawców.

„Czujemy, że jesteśmy więksi” – podsumowuje Visconti, wciąż uśmiechając się na myśl o tym osiągnięciu.

Jak co roku, projekt graficzny został również doceniony jako element identyfikacji redakcyjnej. Przyznano nagrodę za najlepszy plakat , dzieło wizualnie oddające ducha każdej edycji FED. Tegorocznymi zwycięzcami zostali ilustratorzy Cele Barta i Powerpaola.

„To było naprawdę niesamowite, kiedy dowiedziałam się, że plakat został wybrany. Takie wyróżnienia inspirują mnie do dalszej pracy ” – powiedziała ilustratorka Barta .

Kreatywne poszukiwania rozpoczęły się od szkicu i szybkiego pomysłu. „Odczekałem chwilę i postanowiłem spróbować tuż przed terminem. Chciałem, aby plakat nawiązywał do procesu powstawania książki i wszystkich ludzi, którzy wspólnie ją tworzą ” – mówi nagradzany ilustrator.

„Maluję, rysuję, piszę i spaceruję” – tak Powerpaola prezentuje się na swoim koncie na Instagramie, które ma ponad 80 000 obserwujących. Na plakacie FED zilustrowała kobietę czytającą, pochłoniętą w środku targów. „ Chciałam pokazać kolektyw, spotkanie, pracę wielu osób , a jednocześnie intymność spotkania z książką” – odpowiedziała, opowiadając o swojej twórczości.

Tak właśnie rozpoczął się FED25: wśród emocji, wspólnych słów i nagród, które podkreślają ogromną pracę włożoną w każdą księgarnię, wydawcę i drukarnię. Festiwal książki, który, jak zawsze, jest bezpłatny i otwarty dla publiczności – ze wszystkim, co się z tym wiąże w czasach, gdy książki nie mogą być luksusem dla nielicznych.