FCE przyznane w Hiszpanii

Armando G. Tejeda

Korespondent

Gazeta La Jornada, czwartek, 3 lipca 2025 r., s. 5

Madryt. Fondo de Cultura Económica (FCE) otrzymało nagrodę Archiletras de la Lengua 2025 w kategorii instytucjonalnej w Casa de América w Madrycie. Nagroda ta stanowi wyraz uznania dla 91-letniej historii tej grupy wydawniczej, która uczyniła z języka misję kulturową . Oprócz FCE wyróżniono także inne wybitne osobistości kultury, takie jak aktor José Sacristán, kolumbijski poeta Piedad Bonnett oraz lingwistka i leksykograf Olimpia Andrés.

Nagrody te przyznawane są obecnie w czwartej edycji, podtrzymując ducha, w jakim powstały, a ich celem jest uznanie, wyróżnienie, uhonorowanie i oddanie hołdu osobom, grupom, podmiotom i instytucjom, które wyróżniły się w roku bezpośrednio poprzedzającym nabór wniosków za zasługi w zakresie promocji, wsparcia, badań i rozwoju języka hiszpańskiego w dowolnej odmianie dialektalnej lub niektórych innych języków mających styczność z językiem hiszpańskim na dowolnym obszarze terytorialnym tego języka .

Nagrody, bez wynagrodzenia pieniężnego, obejmują oryginalną rzeźbę wykonaną specjalnie na zamówienie, która w tym przypadku jest dziełem metalowym z dużą literą „A”, rozkładającym się za szkłem powiększającym.

Nagroda instytucjonalna została ogłoszona podczas ceremonii, która obejmowała również krótką listę kandydatów; oprócz FCE, obecni byli również Ateneo de Madrid i North American Academy of Language. Jury ostatecznie wybrało meksykańskiego wydawcę, uzasadniając to tym, że nagroda jest przyznawana hiszpańskojęzycznej grupie wydawniczej założonej i mającej siedzibę w Meksyku, obecnej w całej Ameryce Łacińskiej. W ciągu ponad 90 lat historii opublikowała ponad 10 000 dzieł, a 5000 z nich jest nadal w obiegu. Jej katalog obejmuje 65 laureatów Nagrody Nobla, 33 laureatów Nagrody Cervantesa i 29 laureatów Nagrody Księżniczki Asturii .

Osobą odpowiedzialną za przyjęcie nagrody był Manuel José Lazcano, dyrektor FCE w Madrycie, który w swoim przemówieniu powitalnym stwierdził , że w ciągu tych 91 lat historii FCE chcemy również podziękować naszym kolegom z wydawnictwa, którzy przez lata honorowali i sprowadzali dzieła autorów iberoamerykańskich z Kalifornii do Valparaíso. I słowami naszego dyrektora, Paco Ignacio Taibo II, „Nie zapominajcie, że czytanie jest zarówno wyzwalające, jak i zabawne. I zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej zabawie ”.