Wybierz język

Polish

Down Icon

Wybierz kraj

France

Down Icon

La Rochelle: Dlaczego na nowym dzwonie Saint-Sauveur wygrawerowano nazwisko mera?

La Rochelle: Dlaczego na nowym dzwonie Saint-Sauveur wygrawerowano nazwisko mera?

Kopię dzwonu odlanego w 1852 r., której wykonanie w całości sfinansowało miasto, przemianowano na Victoire-Louise Rochelle. I pojawiło się nazwisko Jean-François Fountaine. Zabawne, ale nie skandaliczne

Dlaczego na nowym dzwonie kościoła Saint-Sauveur, znajdującego się w samym sercu miasta, widnieje nazwisko Jeana-François Fountaine’a, burmistrza La Rochelle? Dobre pytanie zadał Rochelais, który napisał do „Canard Enchaîné”, aby wyrazić swoje zdziwienie. Udajemy się zatem do budowli sakralnej, którą miasto przez kilka lat odnawiało (jest jej właścicielem) i której cztery dzwony wciąż są wystawione na środku głównej nawy, zanim 17 czerwca powrócimy na dzwonnicę, aby ponownie zadzwonić.

Każdy może to sprawdzić. Nazwiska Jeana-François Fountaine'a (oraz jego stanowisko jako burmistrza) i obecnego proboszcza parafii, Louisa Chasseriau, są rzeczywiście wyryte pięknymi, wyraźnie widocznymi literami na górnej części dzwonu Victoire-Louise, którego oryginał, odlany w 1852 r., uznano za zbyt uszkodzony. W związku z tym miasto zleciło wykonanie kolejnego obiektu w celu jego zastąpienia. Kolejną nowością, którą można odkryć w niemal dokładnej kopii, jest dodanie słowa „Rochelle” po imieniu Victoire-Louise.

Umiejętne dyskusje

Tradycja nakazuje, aby imiona rodziców chrzestnych pojawiały się czasem na dzwonach jako znak rozpoznawczy. Oficjalnie stało się tak, ponieważ „miasto zapłaciło za renowację, a przyjętą praktyką jest używanie nazwiska burmistrza” – powiedziano nam w biurze burmistrza. Nieoficjalnie sprawa nie byłaby tak prosta i potrzebne byłyby umiejętne dyskusje między burmistrzem, parafią i biskupem Georges'em Colombem, aby znaleźć właściwe warunki i uzasadnienie dla takiej inicjatywy. Krótko mówiąc, gest ten może wydawać się zabawny, ale nie jest skandaliczny.

Cztery karillony powrócą na swoje miejsce na dzwonnicy między 17 a 19 czerwca, a niektórzy mają nadzieję, że po trzydziestu latach ciszy zabrzmią ponownie 21 czerwca, podczas Święta Muzyki. Na koniec informacja dla mecenasów: pozostały jeszcze dwa dzwony do sfinansowania, w tym burdon. Nigdy nie wiadomo, jaka będzie okazja, żeby wydrukować swoje nazwisko dla chwały i wieczności.

SudOuest

SudOuest

Podobne wiadomości

Wszystkie wiadomości
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow