W książce „Vera, or Faith” Amerykanin Gary Shteyngart opisuje dystopijną przyszłość swojego kraju.
To jedna z najbardziej oczekiwanych powieści roku po drugiej stronie Atlantyku: 8 lipca „Vera, or Faith”, najnowsze dzieło Amerykanina Gary’ego Shteyngarta, zostanie wydane w języku angielskim. Opowiada historię małej Very w dystopijnej przyszłości, w której demokracja w Stanach Zjednoczonych stopniowo zmierza w kierunku faszyzmu. Krytycy wskazują na przyszłość bardzo bliską rzeczywistości ery Trumpa.
To historia Very, 10-letniej dziewczynki dorastającej w bogatej amerykańskiej rodzinie. Szczególnie błyskotliwa w szkole, bohaterka Very, lub Faith, jest mimo to dręczona wielkim niepokojem. „Ale kto mógłby ją winić? Jest powód do niepokoju w tej dystopijnej wersji Stanów Zjednoczonych, nie tak odległej od naszego codziennego życia”, zauważa The Washington Post . Ponieważ po raz kolejny Amerykanin Gary Shteyngart błyskotliwie chwyta się współczesnych niepokojów, aby wyobrazić sobie dystopijną przyszłość, w tej szóstej powieści, która ukaże się 8 lipca w języku angielskim (przez Random House, a jeszcze nieopublikowanej po francusku).
Było to jedno z najbardziej oczekiwanych dzieł tego roku po drugiej stronie Atlantyku, a krytycy nie byli zawiedzeni. Przedstawia ono lustrzane odbicie Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa , opowiadając „jak rodzina doświadcza upadku demokracji w kierunku faszyzmu”, kontynuuje gazeta.
„Dla Shteyngarta, który pozostaje blisko tej 10-letniej dziewczynki, świat rozpada się w tle, aż do momentu, gdy jego okrucieństwo nagle gwałtownie wkracza do domów”.
Znany z powieści satyrycznych na dzisiejsze Stany Zjednoczone, takich jak Lake Success (tłum. L'Olivier, 2020) czy Very Dear Friends (tłum.
Courrier International
