De verklaring van Mabel Matiz is onthuld

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft bij het Openbaar Ministerie van Istanbul een strafklacht ingediend tegen zangeres Mabel Matiz vanwege haar lied "Perperişan". Er is een onderzoek gestart naar Fatih Karaca, ook bekend als Mabel Matiz, wegens beschuldigingen van obsceniteit.

In het kader van het onderzoek verscheen de zangeres, vergezeld door de politie, bij het Cybercrime Investigation Bureau om een ​​verklaring af te leggen. Na ongeveer een uur haar verklaring te hebben afgelegd, verliet de zangeres de rechtbank zonder een verklaring af te leggen.

'ER IS GEEN OBSCENE INTENTIE OF DOEL'

In haar verklaring aan het Openbaar Ministerie zei Mabel Matiz: "De tekst van het nummer 'Perperişan' is van mij. Mijn team en ik hebben dit nummer met mijn toestemming op mijn Instagram- en YouTube-accounts gepubliceerd. Er is geen enkele intentie of opzet om op enigerlei wijze obsceen te zijn in de tekst van dit nummer. Ik heb dit nummer maar één keer gezongen, op 8 september 2025. Nadat mijn woorden verkeerd werden begrepen, heb ik het niet meer uitgevoerd tijdens een van mijn concerten. Een Franse band vroeg me om dit nummer te componeren en een nummer te schrijven met Turkse volksmuziekteksten voor hun album. Dit nummer is naar behoren geschreven. Er was geen specifiek doel voor het schrijven van dit nummer. Ik heb dit nummer geschreven met hetzelfde doel als waarvoor ik mijn andere nummers schrijf."

'HET DOEL VAN MIJN MUZIEK IS NIET OM NEGATIEVE RICHTING TE GEVEN'

Matiz vervolgde: "Het doel van mijn muziek is niet om mensen te triggeren of negatieve gedachten bij mensen teweeg te brengen, maar om mensen te verenigen en positieve gevoelens op te roepen. De tekst van mijn lied 'Cici Toybebe' is gekozen om een ​​meer rauwe persoon aan te duiden, gebruikt voor de geliefde van een geliefde. Met de tekst 'Says the devil jump on you, sal kuş hanesine' bedoelde ik 'een bericht naar je huis te sturen'. Het was absoluut niet mijn bedoeling om een ​​misdaad te begaan. Dit nummer is anderhalf jaar geleden opgenomen en is door duizenden mensen beluisterd. Ik had deze impact niet verwacht toen ik het schreef. Als ik ook maar de geringste opmerking had gehoord van de mensen aan wie ik het speelde voordat het uitkwam, had ik het nummer onmiddellijk verwijderd. Ik ben een zeer gevoelig persoon in dit soort zaken. Ik neem het nodige initiatief en grijp in bij werken waarvan ik denk dat ze negatieve gevoelens oproepen, en ik breng wijzigingen aan in de tekst. Zo heb ik de zin 'If they send the little one who loves the beloved to heaven' van het volksliedje veranderd. ‘Dam Üstüne Çul Serer’ naar ‘Güzelden-liefdesparadijs’.” “Ik zeg het tijdens mijn concerten en verander het in ‘als ze het sturen’. Ik ben zeer gevoelig voor deze zaken. Ik zal de beelden van dit concert aan het dossier toevoegen. Ik betreur het. Ik accepteer de beschuldiging tegen mij niet,” zei hij.

Bron: DHA