Umberto Tozzi gaat met pensioen na 57 jaar op het podium.

Hij staat al 57 jaar op het podium. Hij toerde de wereld rond met onvergetelijke nummers als Gloria, Te amo en Tú . De Italiaanse zanger Umberto Tozzi (Turijn, 1952) heeft besloten met pensioen te gaan, maar voordat hij de muziekwereld verlaat, begint hij aan een afscheidstournee die hem naar verschillende landen zal voeren. In Spanje geeft hij morgen een eenmalig concert op het Porta Ferrada Festival in Sant Feliu de Guíxols.

"Dit is de eerste keer dat ik optreed in Porta Ferrada. Ik ben enthousiast, want het is een prachtige plek, en met dit concert kan ik weer in contact komen met de mensen die al zoveel jaren naar mijn muziek luisteren", legt Tozzi in perfect Spaans uit aan La Vanguardia , een taal die hij in de jaren 80 leerde toen hij een idool werd in Spanje.

Melodieën als 'Gloria', 'Te amo', 'Claridad' en 'Tú' behaalden wereldwijd succes.

"Mijn succes in Spanje was fantastisch. Ik had vier nummer 1-hits: Gloria, Te amo, Tú en Claridad . Ik toerde door het land en werkte voor de televisie. Mijn liedjes werden in het Spaans vertaald en beetje bij beetje leerde ik de taal", herinnert de zanger zich.

Die kennis en de vertaalde liedjes kwamen hem goed van pas toen hij de oceaan overstak. Tozzi boekte ook succes in Latijns-Amerika. Hij herinnert zich met plezier zijn deelname aan het Chileense Viña del Mar-festival in 1980: "Amerika was erg belangrijk in mijn carrière dankzij de Spaanse versie van Tú , die bovenaan de hitlijsten stond."

Lees ook “Ik heb erover gedacht om met pensioen te gaan, maar dat kon ik niet.” Eusebio ValRoma. Correspondent

Maar de meest succesvolle versie van Tozzi's muziek was ongetwijfeld Laura Branigans Engelse versie van Gloria . Het nummer was een regelrechte hit en stond in 1982 maandenlang bovenaan de bestsellerlijsten in de VS en Canada. Het was ook te horen op de soundtrack van de onvergetelijke film Flashdance (Adrian Lyne, 1983).

"Ik heb het geluk gehad Gloria te kunnen schrijven. Ik had nooit gedacht dat het een wereldwijde nummer één zou worden. Het is een van de belangrijkste nummers in mijn repertoire. Natuurlijk zal ik het zingen tijdens het Porta Ferrada-concert, waar de aanwezigen een aantal zeer bekende nummers zullen kunnen horen, de belangrijkste uit mijn carrière", aldus de Italiaan.

Hoewel ze toegeeft dat Gloria niet haar favoriet is: "Mijn favoriete nummer is Te amo , omdat het het nummer is waarmee ik de grenzen van Italië kon oversteken, iets wat ik me nooit had kunnen voorstellen," bekent ze. Tozzi begon op haar zestiende te zingen bij de groep Off Sound. Succes kwam in 1977 met het legendarische Te amo , wat haar internationale erkenning opleverde: "Ik heb gespeeld op de meest ongelooflijke plekken ter wereld: het Sydney Opera House, de Olympia in Parijs en de Royal Albert Hall in Londen."

Lees ook Umberto Tozzi: “Ik denk niet dat Jimmy Hendrix mee zou doen aan een realityshow.” ONTWERP

Hij herinnert zich ook hoe “opwindend” het was om in 1987 in Brussel deel te nemen aan het Eurovisie Songfestival, waar hij Italië vertegenwoordigde met het lied Gente di mare . Het eindigde op de derde plaats, omdat “er grote artiesten over het podium kwamen.”

Tozzi heeft geen favoriet moment in zijn lange carrière, want "er zijn veel gelukkige momenten geweest, zoals toen ik in 1982 de prijs kreeg voor de verkoop van 27 miljoen platen. Ik heb veel geluk gehad en nu ga ik met pensioen en doe ik wat ik mijn hele leven heb gedaan: spelen." De Italiaanse zanger is echter niet van plan om op de bank te gaan zitten als hij het podium verlaat: "Er is een heel belangrijk project waar ik nog niet over kan praten", verzekert hij.