'La Vorágine': de kaskraker die het nieuwe seizoen opent in het Teatro Colón

Het Teatro Colón heropent haar deuren: er zijn acht maanden lang routineonderhoud en aanpassingen uitgevoerd, zoals het controleren op vocht, het vervangen van tapijten en stoelen en het opnieuw schilderen van een van de belangrijkste culturele erfgoederen van de Colombianen, gelegen in het hart van La Candelaria, in Bogotá. En het seizoen 2025 begint met een wereldpremière: La Vorágine, een opera die gecoproduceerd is door het Nationaal Kunstcentrum en La Compañía Estable.
"Het is spannend dat er in 2025 een Colombiaans toneelstuk in het Teatro Colón wordt opgevoerd", zegt Pedro Salazar, regisseur van deze nieuwe productie, die meer dan een jaar aan de compositie, het libretto en de podiumruimte heeft gewerkt.

De opera is een bewerking van het gelijknamige werk van José Eustasio Rivera. Foto: Andrea Moreno - EL TIEMPO
Het werk markeert een mijlpaal in de lyrische scene van het land. Het is een operabewerking die niet alleen Rivera's verhaal op het toneel brengt, maar ook de noodzaak onderstreept om deze verhalen te vertellen vanuit de regio waar ze zijn ontstaan. "De tweede akte begint bijvoorbeeld met het koor dat zingt: 'Wat zullen we vinden in Vichada...?' "Wanneer hebben we ooit een opera gehoord die over Vichada gaat?", benadrukt Salazar, waarmee hij de symbolische waarde van het weergeven van deze gebieden op het podium benadrukt.
Voor deze productie verdiepte het team zich in de poëzie van José Eustasio Rivera, een gediplomeerd dichter. Met dit werk wil hij zijn stem laten horen als iemand die de werkelijkheid die hij beschreef, als geen ander kent. Dit was voor hem aanleiding om debatten aan te zwengelen over de exploitatie van rubber en het geweld in de gebieden.

De muziek is gecomponeerd door de Braziliaan João Guilherme Ripper. Foto: Andrea Moreno - EL TIEMPO
Salazar vermeldt bovendien dat Rivera, volgens professor Carlos Páramo van de Nationale Universiteit, een groot liefhebber was van Wagners lyrische drama's. “Er zit iets in zijn schrijven dat om muziek vraagt, dat ons ertoe aanzet om dit universum op een muzikale manier te willen verwoorden, en dat is wat we met dit project doen”, legt de regisseur uit.
Voor bariton Valeriano Lanchas , die deel uitmaakt van de cast, heeft deze productie een bijzondere emotionele lading. De eerste keer dat hij opera zong, was in het Colón en 30 jaar later zal hij dat opnieuw doen, nu met een personage uit zijn eigen land. “Persoonlijk ben ik, omdat ik uit Bogotá kom, erg enthousiast om de rol van Don Rafo te spelen, een man uit Bogotá die producten verkoopt op de vlaktes en in de jungle. “Dus, Colombia een naam geven, Bogotá een naam geven in een opera is heel spannend”, zegt hij.

De bariton Valeriano Lanchas. Foto: Andrea Moreno - EL TIEMPO
Een ander uniek aspect van dit werk is de mogelijkheid dat de componist, João Guilherme Ripper, aanwezig was bij het creatieve proces. Dit is een zeldzame kans in de operawereld, waar de meeste componisten uit een ander tijdperk komen. Voor Lanchas is het een opwindende ervaring om naar de belangrijkste bron van de schepping te kunnen gaan en daar rechtstreeks met hem zijn twijfels te kunnen oplossen. Luiz Fernando Malheiro, de muzikaal leider van de productie, is het met de bariton eens en voegt eraan toe dat ze samen met de componist een passende interpretatie moeten vinden: "een taal om deze muziek goed te kunnen uitdrukken, met een orkest, met de zangers", zegt hij.
De opera 'La Vorágine' is een coproductie tussen Colombia en Brazilië. Na de première in Bogotá hoopt men het stuk te presenteren op het Amazonas Opera Festival in Manaus, een van de meest prestigieuze podia in Latijns-Amerika voor dit soort creaties. "Het is een artistieke uitwisseling die ons niet alleen in staat stelt om talent te delen, maar ook om de relatie tussen onze landen te versterken door middel van muziek", aldus Malheiro.

De regisseur van de opera is Pedro Salazar. Foto: Andrea Moreno - EL TIEMPO
De cast bestaat uit vooraanstaande stemmen uit de Latijns-Amerikaanse lyrische poëzie. Naast Lanchas staan ook Homero Velho (Brazilië), Eliana Piedrahita, Sara Bermúdez, Juan David González, Andrés Agudelo, Ana Mora en César Gutiérrez op het podium, begeleid door het New Philharmonic Orchestra en het National Symphony Choir of Colombia.
Met deze opera sluit het Nationaal Kunstcentrum de cyclus 'Vorágine Expandida' van het Ministerie van Cultuur, Kunst en Kennis af , die het afgelopen jaar de 100ste verjaardag van het iconische werk van José Eustasio Rivera herdacht met verschillende toneelcreaties en coproducties met nationale gezelschappen zoals La Quinta del Lobo, Mapa Teatro en Teatro Petra, naast La Compañía Estable. "Als je naar La Vorágine kijkt, word je meegezogen in een verhaal dat bij ons hoort, dat ons uitdaagt en dat ons vooral herinnert aan de kracht van opera om te vertellen wie we zijn", besluit Salazar.
De opera 'La Vorágine' wordt op 25 en 27 februari en 1 en 2 maart opgevoerd in het Teatro Colón, dat nu deel uitmaakt van het Nationaal Kunstcentrum in het centrum van Bogotá. Kaartjes zijn verkrijgbaar bij Tuboleta.
Zo verloopt de opera 'La vorágine', première bij de heropening van het Teatro Colón | Het weer eltiempo