Clubwereldbeker van de nd | SV Darmstadt 98: Grootste teleurstelling sinds het begin van het voetbal

Nee, nee, we laten ons door niemand van onze onenigheid afpakken! De volgende tegenstander moet serieus genomen worden. Wij op de tribune spelen immers mee, en dus is de volgende tegenstander altijd de meest verachtelijke tegenstander ter wereld. Helaas is het nu eenmaal zo! Dat ik, zij het met tegenzin, te maken krijg met SV Darmstadt 98, een voetbalclub die 2000 kilometer van de dichtstbijzijnde zee ligt, in welke richting dan ook, komt alleen doordat de verdomde DFB ons onlangs tegen deze ploeg heeft geloot in hun DFB-Pokal: de wedstrijd is half augustus, VfB Lübeck tegen Darmstadt 98, en we zullen de zogenaamde lelies uit onze traditionele Lohmühle spoorloos wegwerken!

Het is al erg genoeg dat de trots van het Noorden door historische aberraties moet concurreren met teams uit het niemandsland van Midden-Europa. In een gezonde wereld zou Lübeck nog steeds een vrije keizerstad zijn, een status die dictator Adolf Hitler, afkomstig uit de regio Darmstadt, ons na meer dan 700 jaar heeft ontnomen. Een competitie die de koningin van de Hanze waardig is, zou er een zijn met clubs uit onze vazalsteden: Hamburger SV, Werder Bremen, Malmö FF, Brann Bergen, Riga FC, Lechia Gdańsk, Arsenal London, Standard Luik, Hansa Rostock.

Als er iets afstotelijker is en vreemder aan de geest van Lübeck dan Darmstadt 98, dan is het wel de zogenaamde DFB. Die dwingt ons om ons geweldige elftal zinloze gevechten te laten leveren met teams uit stallen in berggebieden, en we doen dat alleen maar omdat zonder bekerinkomsten het volgende faillissement vrijwel zeker is.

Darmstadt 98 – Ik ga niet in op de naam van deze stad of deze club; dat laat ik over aan de hooligans van onze onnavolgbare Pappelkurve, die met vuurwerk alle bekerinkomsten zullen omzetten in VfB-boetes, waar de verdomde DFB dan weer rijk en dik van wordt, tja, ja.

Darmstadt 98 is in ieder geval een verre herinnering aan de meest onzekere periode van mijn jeugd, een schrille dissonantie in mijn ontluikende voetbalenthousiasme, een viscerale belediging voor de onschuldige droom die elke fan in zijn hart koestert: dat de kleintjes ooit ook de groten kunnen worden. Ik had net ontdekt dat er een Bundesliga bestond, rond 1978, toen daar een verrassende club speelde die niemand tot aan de eerste aftrap had geloofd, en die nu, op de een of andere manier, vanuit de 2e Liga Zuid in de Bundesliga was beland: dat was Darmstadt 98, waar dat ook mocht zijn – de beroemdste spelers waren Peter Cestonaro, Gundolf Cestonaro en Willibald Cestonaro.

Deze club droeg alle hoop, alle illusies, het geloof in verandering, in vrijheid en transcendentie op zijn schouders, die verwelkte leliebladeren bleken te zijn. Elke week. Elke verdomde zaterdag speelden ze daar, en elke zaterdag werden ze vertrapt, verpletterd en vermorzeld. 5-0 in Bielefeld. 7-1 thuis tegen Stuttgart. Wat hebben underdogs aan als ze zich zonder na te denken laten afkraken? SV Darmstadt 98 is zonder twijfel de slechtste club in de beschaafde wereld; en buiten de beschaafde wereld, onder Darmstadt, staat alleen Holstein Kiel op de tweede plaats.

Klaus Ungerer is een levenslange fan van VfB Lübeck.