Un dramma d'epoca molto amato in streaming su Netflix, ma i fan hanno un grosso problema

L'affascinante adattamento di Ben Wheatley del romanzo omonimo del 1938 di Daphne du Maurier, Rebecca, è arrivato sul servizio di streaming online Netflix e i fan non potrebbero esserne più felici, finché non hanno guardato questo dramma in costume di oltre due ore e qualcosa li ha davvero irritati.

La serie segue una donna della classe media interpretata dalla straordinaria Lilly James, quasi irriconoscibile per il ruolo di una "giovane" Meryl Streep in Mamma Mia! Ci risiamo del 2018. Arriva in Costa Azzurra negli anni '30 per servire la ricca signora Van Hopper, interpretata da Ann Dowd.

Ma il suo mondo viene sconvolto dall'incontro con la vedova sicura di sé, avvenente e incredibilmente ricca Maxim de Winter, con Armie Hammer che offre la sua interpretazione sicura di sé per cui è così spesso noto. Una storia d'amore travolgente tra i due sfocia in un matrimonio a sorpresa, e la giovane donna diventa presto la nuova signorina de Winter.

Dopo una romantica e sfarzosa luna di miele, i novelli sposi arrivano nella gigantesca dimora inglese di Maxim, Manderley, infestata dai fantasmi della sua predecessora, Rebecca. Il suo ricordo è tenuto vivo dalla fedele cameriera e governante, Miss Danvers (Kristen Scott Thomas). Ma come se la cava la nuova moglie? E Ben Wheatley offrirà qualcosa di nuovo a questo materiale originale ben adattato?

Gli spettatori non sono rimasti del tutto soddisfatti dell'esperienza complessiva, a dir poco, dato che il film ha seguito le orme di tanti altri adattamenti. C'è un vecchio adagio nell'industria cinematografica che suona fin troppo vero: niente batte l'originale.

Il classico di Alfred Hitchcock del 1940 è stato accolto con entusiasmo. Laurence Oliver, Joan Fontaine, George Sanders e compagnia hanno offerto interpretazioni eccezionali per 130 minuti, da tempo acclamati per la sua narrazione suggestiva, la tensione psicologica, l'atmosfera inquietante e i personaggi incredibilmente complessi. E i fan non sembrano pensare che l'uscita del 2020 gli renda giustizia.

Rivolgendosi a Rotten Tomatoes per esprimere la propria opinione, uno spettatore ha commentato: "Forse la signorina Danvers aveva ragione, questa Rebecca ci fa rimpiangere l'originale". Mentre un altro ha aggiunto: "La Rebecca di Ben Wheatley non riesce proprio a distinguersi, finendo per essere l'ennesimo remake banale che si perde nelle code di streaming".

Le qualità che hanno catapultato l'adattamento "originale" di Hitchcock al suo venerato status di classico di culto sembrano non essere presenti, come qualcuno ha criticato: "Non solo non è all'altezza del classico di Hitchcock, ma rifugge gran parte dell'atmosfera e del tono gotico che contraddistinguevano il libro e il film originali".

"È un peccato che, adattando un'opera dalla potenza così inquietante", ha spiegato un altro, "Ben Wheatley abbia potuto privarla di tutta la sua intensità psicologica e creare una versione di Rebecca così stranamente piatta".

Un altro amante della versione del 1940 concorda, ma pensa comunque che valga la pena guardare la versione più recente su Netflix : "Ecco la verità, non è bello quanto il film di Hitchcock, ma Rebecca al momento non è disponibile in streaming da nessuna parte, quindi il mio consiglio è di dare un'occhiata a questa versione e poi cercare l'originale per un interessante contrasto".

Rebecca (2020) è ora disponibile in streaming su Netflix , quindi sentiti libero di farti la tua idea.