Riepilogo del finale della terza stagione di <i>The Gilded Age</i> : crepacuore e felicità

Di seguito sono riportati spoiler .

Bertha Russell non immaginava che i piani che aveva messo in atto per far sposare Gladys al duca le avrebbero sconvolto la vita. Considerando che George rischia di morire all'inizio dell'episodio 8 della terza stagione di The Gilded Age , si potrebbe pensare che questo finale sia arrivato troppo presto. Tuttavia, ogni trama principale si svolge a una velocità vertiginosa, dandoci molto di cui parlare mentre concludiamo una stagione trionfale.

Il ballo di fine stagione a Newport deve svolgersi per non destare sospetti su George (il suo contratto ferroviario è ancora in gioco). Sebbene il colpevole della sparatoria non sia stato smascherato, George ha una vaga idea di chi lo voglia morto. Anche i Russell hanno cuori spezzati da ricucire, con Larry e Marian che continuano a discutere su chi sia il colpevole. Peggy è altrettanto sconvolta quando il suo passato minaccia la sua relazione con il dottor William Kirkland, la cui visita tardiva alla 61esima Strada alla fine del penultimo episodio si rivela un caso di tempismo perfetto. È una fine d'anno sontuosa e drammatica, che solleva interrogativi su quali relazioni saranno ancora intatte quando la serie HBO tornerà per la sua quarta stagione .

Chirurgia d'urgenza

Dopo averci lasciato in sospeso, la serie rivela rapidamente che George è stato colpito nell'imboscata nel suo ufficio. Invece di essere portato in ospedale (la medicina d'urgenza è ancora agli inizi), viene trasportato a casa e steso sul tavolo da pranzo. Fortunatamente, Bannister vede il trambusto e dice a Bertha che un medico sta visitando Peggy. William entra in azione, con Marian che porta le sue limitate scorte mediche a casa Russell. Tutti sono all'opera: William ordina a Marian di aiutare a fermare l'emorragia; lei sale sul tavolo per fare pressione. È una mossa piuttosto tosta, senza alcuna esitazione. William ha visto molte ferite da arma da fuoco e inizia a operare George in una stanza che ha visto più banchetti che spargimenti di sangue. Rimuove con successo l'intero proiettile, ma George entra in stato di shock. Bertha è sconvolta e dice a William che deve salvare suo marito.

La mattina dopo, George è stabile ma non fuori pericolo, poiché c'è il rischio che la sua ferita si infetti. Il medico dei Russell, il dottor Logan (Dylan Baker), arriva finalmente, spiegando che il suo ritardo era dovuto al parto di due gemelli (uno dei quali era podalico). Il dottor Logan è incredibilmente scortese con William prima di capire che è William la ragione per cui George è vivo. Bertha chiede a William di essere discreto riguardo alla sparatoria, poiché non coinvolgeranno la polizia a causa dell'accordo commerciale in corso. Più avanti nell'episodio, riceve un pagamento significativo per il suo lavoro.

Larry irrompe, avendo appena ricevuto il biglietto sulla sparatoria di stamattina. Quando la situazione si è calmata, Larry nota il sangue sull'abito di Marian e la ringrazia per aver contribuito a salvare la vita di suo padre. Questa potrebbe sembrare l'occasione perfetta per una riconciliazione tra i due. Marian crede alla versione di Larry degli eventi all'Haymarket perché Jack ha confermato la sua versione, ma questo fa scattare un altro campanello d'allarme. Larry è tutt'altro che entusiasta del fatto che lei non si sia fidata di lui senza una verifica, e la sua mente è troppo confusa dagli eventi attuali per affrontare i problemi in corso al momento.

Dei Russell, è solo Gladys a provare una gioia romantica. Pur essendo preoccupata per le condizioni del padre, è contenta di vivere a Sidmouth (soprattutto perché Lady Sarah non sarà lì al loro ritorno). Quando arrivano a Newport, Gladys è felice di trovare la cameriera Adelheid, recentemente licenziata, ad aspettarla. Pensavo che potesse sembrare che avessero fatto tutta quella strada per niente, visto che Bertha vuole annullare il ballo. Tuttavia, George ha bisogno che i festeggiamenti proseguano in modo che sembri che non ci sia nulla di strano. George chiarisce anche che Richard Clay è il principale sospettato del tentato omicidio.

La triste sorpresa di Peggy

Peggy scoppia di orgoglio quando racconta alla madre di William che ha salvato la vita a George, ma la domanda cruciale è perché William fosse in visita così tardi e perché fosse così ansioso di vederla a Brooklyn quella mattina? Pensano che possa essere una proposta di matrimonio: quello che segue è un passaggio improvviso dall'euforia alle lacrime. Peggy colma i molti vuoti dei pettegolezzi che la madre di William ha sentito. Fa notare che le ci è voluto molto tempo per perdonare suo padre e che aveva bisogno di trovare il coraggio di dirlo a William.

Dopo aver ascoltato tutta la storia, William dice che ha bisogno di fare una passeggiata per riflettere. Una cosa è certa: ha rafforzato le argomentazioni di sua madre contro la loro relazione. È esattamente ciò che Elizabeth voleva , e Peggy è devastata. Peggy riesce a malapena a parlare tra i singhiozzi quando racconta alla madre cosa è successo. "Qualunque cosa accada, meriti un marito che capisca, ti dia grazia e ti ami", dice Dorothy. È un sentimento potente che Audra McDonald esprime con forza, scatenando altre lacrime (sia a Peggy che a me). Peggy vorrebbe poter credere a sua madre.

A Newport, Peggy salta la prova dell'abito per il ballo con la madre e Atena, il che è fortuito perché Elizabeth fa capolino per offrire qualche compiaciuta parola di soddisfazione. Dorothy non si trattiene, dicendo a Elizabeth di comportarsi senza grazia né buone maniere. È una bella lavata di capo, con Dorothy che assicura a Elizabeth che gli Scott saranno comunque alla festa. Dopotutto, Arthur ha fatto una donazione considerevole al ballo dei Kirkland, e loro non hanno nulla di cui vergognarsi.

Un cambiamento di cuore

Anche Marian sta soffrendo per il suo cuore spezzato e le sue zie accorrono in suo soccorso. Inizialmente, Agnes racconta ad Ada che Marian è riuscita a sfuggire per un colpo di fortuna ai Russell, ma Ada pensa che una famiglia stabile e tradizionale non sia la chiave per un buon matrimonio. A parte il suo breve flirt con la temperanza , uno degli sviluppi migliori di questa stagione è stata la fiducia di Ada nel suo ruolo di capofamiglia.

Marian non può sfuggire ai Russell perché vogliono ringraziarla per tutto quello che ha fatto, e vede brevemente Larry mentre fa visita a George, ormai convalescente. Bertha vuole comprare un sostituto per il vestito insanguinato di Marian, ed entrambe si dicono dispiaciute per il litigio tra Larry e Marian. Bertha è sincera in questo sentimento e vuole dire a Marian che sta infrangendo la regola del "niente ospiti divorziati": Aurora e Charlotte sono invitate al ballo. Marian dice che non ci sarà, il che rattrista ulteriormente Bertha. Bertha la implora di andare, osservando che Marian non è una debuttante debole. Vedere Marian ricoperta del sangue del marito senza battere ciglio ha cambiato per sempre l'opinione di Bertha.

Agnes reagisce come ci si aspetterebbe a questo aggiornamento sulle donne divorziate, dicendo che Bertha sta camminando su un terreno pericoloso. Marian dice alla sua famiglia che salterà l'evento a causa della situazione con Larry. Incoraggiata da Ada, Agnes suggerisce a Marian di andare da Larry e ammettere di aver sbagliato, il che è contrario alle precedenti opinioni di sua zia. Agnes ha cambiato idea, e potrebbe cambiare anche Larry. Questi momenti in salotto con i Forte-Van Rhijn sono una delizia, con Oscar che si rilassa sul divano e accarezza il cane Pumpkin.

Questa conversazione dà un'idea a Oscar, che ha detto a Turner che le procurerà un invito al ballo. Si incontrano all'opera, dove Turner, rimasta vedova da poco, ricorda a Oscar che non sarebbe più stata sulla lista degli invitati di Bertha ora che suo marito è morto. Oscar va a trovare Bertha per accarezzarle l'ego e convincerla a includere Turnha nella lista. Bertha accetta, ma solo se si presenta Marian. Poi, Oscar fa la sua magia su Marian, usando il senso di colpa emotivo per implorare la cugina di cambiare la sua decisione.

Jack passa dalla cucina della 61esima Strada per raccontare ai suoi ex colleghi della sua nuova casa e del suo staff. È una scena dolce, che suggerisce che Jack sarà ancora presente negli episodi futuri nonostante la sua nuova sistemazione. C'è un accenno di sentimenti crescenti tra Jack e Bridget, con quest'ultima che mostra segni di gelosia nei confronti delle giovani donne che impiega. Più tardi, Bridget porta uno stufato di agnello nella nuova casa di Jack, e la storia d'amore nascente ribolle sotto la superficie.

Ci sono altri cambiamenti a casa Forte, con Agnes che finalmente cede il posto a capotavola ad Ada. Questo avviene dopo che Ada ha chiamato la signora Foster della New York Heritage Society per farle visita, e dopotutto non è alla ricerca di una donazione economica. Invece, offre ad Agnes un posto come vicepresidente. Agnes non è così obsoleta come pensava, e tutto questo è avvenuto grazie a sua sorella.

William se la prende con sua madre

Diversi personaggi minacciano di saltare i sontuosi festeggiamenti in questo finale, tra cui William, che dice a sua madre che non parteciperà al loro evento familiare annuale. William è furioso perché Elizabeth ha diffuso pettegolezzi sul passato di Peggy, e suo padre è altrettanto arrabbiato quando viene a conoscenza di questo comportamento. Frederick dice a sua moglie che questa non è la prima volta che "cuce calamità e crepacuore". Elizabeth ha fatto ciò che riteneva giusto per la famiglia, ma loro non ci credono. Frederick vuole parlare con William da solo, dicendo a suo figlio che sta a lui decidere che tipo di uomo vuole essere.

Alla festa, Peggy si pente all'istante di essere uscita di casa, ma Dorothy non ci sta. Sono bellissime e Peggy non si fa da parte, accettando l'invito a ballare di un bell'uomo. Quando William arriva, si precipita dal padre di Peggy per chiedere la mano della figlia. Con grande orrore di Elizabeth, William si inginocchia e chiede a Peggy di sposarlo. Dorothy e Arthur guardano, felicissimi mentre la figlia dice di sì. Avere una suocera da incubo non rovinerà questo momento da cartolina.

Nella lista degli invitati: donne divorziate

Aggiungi la signora Astor alla lunga lista di persone che hanno dichiarato che preferirebbero restare a casa piuttosto che indossare i loro abiti eleganti. La signora Astor è inorridita dal fatto che Bertha minacci di contagiare la società con il "flagello del divorzio", anche se ciò significa che sua figlia Charlotte non dovrà affrontare l'esilio. Charlotte, d'altra parte, è entusiasta di essere di nuovo nella lista degli invitati e definisce egoistica la scelta della madre di saltare il ballo di Bertha.

La storia si ripete, con Bertha preoccupata che la signora Astor possa decidere se tutti gli altri se ne andranno. Almeno ha Hector e Gladys in lizza per la festa. Come nell'evento finale della prima stagione, anche questa festa è molto partecipata. Diventa subito chiaro che chiunque sia importante passerà la notte a casa Russell, il che è positivo, considerando le spettacolari illuminazioni esterne.

Bertha sembra persino contenta di vedere Turner, che è uno dei primi ad arrivare, e i due si scambiano qualche convenevole. Bertha ammette che Turner la conosce meglio di chiunque altro alla festa, spingendo Turner a chiederle se un giorno potrebbero diventare amiche. Bertha ne dubita, anche se "sono successe cose più strane". Ora che questa idea è stata lanciata, la aggiungo alla mia bacheca dei desideri per la quarta stagione.

Un'altra delle mie speranze si sta avverando, mentre Turner e Oscar stanno consolidando la loro relazione. Ora, Oscar suggerisce che, quando saranno in città, dovrebbero fingere di essere una coppia (ma nella parte settentrionale dello stato, dove entrambi possiedono una proprietà, non è necessario che trascorrano tutto l'anno insieme). Saranno una "coppia combattiva" se si sposeranno con i soldi di lei e le conoscenze di lui. Sono pronta a qualsiasi seme diabolico vogliano seminare.

Nonostante abbia detto il contrario a Bertha, la signora Astor non riesce a starle lontana, segnando un'altra vittoria per Bertha. Charlotte è commossa nel vedere sua madre, che ha scelto sua figlia rispetto alle rigide regole sociali che ha a lungo sostenuto. Più tardi, la signora Astor non può fare a meno di dire ironicamente che la sala da ballo è piena di "imbroglioni emondane ", con la signora Fish che replica che la festa di Bertha è "piena di futuro".

Il sogno e l'incubo di Bertha diventano realtà

Bertha è riuscita a tenere duro per tutta la serata, affrontando il tentato attentato alla vita di George e la tensione irrisolta. George fa una breve apparizione alla festa, cosa che entusiasma Bertha. Gli fa notare quanto Gladys sia felice con Hector; tutto ciò che Bertha ha sempre desiderato è il meglio per la famiglia. George nota che essere vicino alla morte ha cambiato la sua prospettiva, il che sembra indicare che stiano facendo passi avanti verso la riconciliazione.

Prima di presentarsi alla festa, George dice a Larry di non lasciare che un malinteso ostacoli la sua felicità. Larry prende a cuore questo consiglio, e finalmente ha un momento da solo con Marian. Ora è il turno di Larry di scusarsi; non capisce come la situazione si sia complicata così tanto. Marian ammette di essersi fatta prendere dal panico e di aver pensato al peggio, basandosi sulla sua esperienza nelle relazioni passate. Larry pensa che commetteranno degli errori in futuro, chiedendosi come gestiranno quegli ostacoli. Non possono risolvere tutto in una notte, ma sanno ballare. Non è gioioso come il loro primo bacio nel finale della seconda stagione; tuttavia, è un ottimo modo per costruire le basi di una solida relazione. La loro rottura travagliata rimane un caso isolato.

La mattina seguente, il mondo di Bertha crolla. George sta tornando a New York con Larry – entrambi hanno intenzione di rimanere di nuovo all'Union Club – ed è venuto al ballo solo per proteggere gli affari. Bertha pensava che tutto fosse sistemato, ma George non riesce ancora a perdonare sua moglie per averlo costretto ad accompagnare Gladys all'altare per sposare un uomo che non amava. Non importa che il matrimonio stia funzionando ora. "Non ti biasimo per essere spietata. Ti ammiro; è ciò che abbiamo in comune. Ma io sono spietato negli affari, non con le persone che amo", dice.

Bertha oppone resistenza, sottolineando di averlo fatto per dare potere a Gladys in un'epoca con opzioni limitate per le donne (anche quelle ricche), cosa che George non capirà mai. Ancora una volta, George si sta lasciando andare troppo facilmente, visto che ha chiesto favori a Bertha e coinvolge il figlio in tutto ciò che fa. È un doppio standard, mascherato dalla sua esperienza di pre-morte. Quest'ultima ha spinto George a esaminare la sua vita, e non gli piace ciò che vede. George non sta dicendo che tra lui e Bertha è finita, ma non vuole tornare a casa finché non sa cosa vuole. Bertha, d'altra parte, è sicura di ciò che vuole: che suo marito torni al suo posto.

Bertha cerca di nascondere la sua profonda angoscia per la bomba sexy di George quando un'allegra Gladys arriva con una notizia a sua volta. È incinta! In qualche modo, Bertha ha ottenuto tutto ciò che desiderava, ma nel frattempo si trova ad affrontare un futuro probabilmente da sola. Solo il tempo dirà se riuscirà ad aggiungere la salvezza del suo matrimonio alla lunga lista di trionfi di Bertha Russell.