Seleziona la lingua

Italian

Down Icon

Seleziona Paese

Mexico

Down Icon

Los Gringo Hunters arriva su Netflix con dramma, azione e una diversa interpretazione della criminalità transfrontaliera.

Los Gringo Hunters arriva su Netflix con dramma, azione e una diversa interpretazione della criminalità transfrontaliera.

Ispirata a eventi reali e offrendo un'insolita interpretazione delle forze di polizia messicane, Los Gringo Hunters irrompe sullo schermo come una serie di finzione che combina dramma, azione e investigazione. Questo mercoledì 9 luglio, questa produzione debutta su Netflix . Basata su approfondite ricerche, la serie ripercorre le operazioni della Baja California International Liaison Unit , specializzata nella localizzazione e nell'espulsione di criminali americani che fuggono in Messico per sfuggire alla giustizia.

Composta da 12 episodi , la serie si basa sul reportage pubblicato da Kevin Sieff sul Washington Post , che è servito da spunto per immaginare un mondo di persecuzioni, tensioni e dilemmi etici al confine tra Tijuana e la California . Diretta da Adrián Grünberg, Alonso Álvarez, Natalia Beristáin e Jimena Montemayor , la produzione è ambientata in un Messico raramente rappresentato da una prospettiva così plurale e complessa.

Il cast include Harold Torres nel ruolo di Nico, Mayra Hermosillo in quello di Gloria e un cast di supporto che include Héctor Kotsifakis, Andrew Leland Rogers, Manuel Masalva, Dagoberto Gama, Regina Nava e Paulina Dávila. Per costruire i loro personaggi, ogni attore ha dovuto immergersi in una rigorosa preparazione che andava oltre l'allenamento fisico.

"Nel mio caso, ho avuto una certa esperienza con l'intelligence tattica attraverso altri progetti a cui ho preso parte. Sono anche un fruitore piuttosto ampio del genere poliziesco e investigativo; sono alcuni dei personaggi che preferisco. Ovviamente, in tutto questo, si crea il personaggio che si ha in testa in base a ciò che si vede nelle sceneggiature. Ci siamo avvicinati a questo progetto basandoci su ricerche condotte su veri cacciatori di gringo, e da lì abbiamo dovuto sottoporci a una serie di sessioni di addestramento per poter interpretare questi poliziotti", ha spiegato Harold Torres in un'intervista a EL INFORMADOR.

Da parte sua, Mayra Hermosillo ha trovato nel suo personaggio l'opportunità di esplorare nuove emozioni. "Sento che è una combinazione delle interpretazioni del copione; da lì, qualcosa inizia a svilupparsi dentro di te, un sentimento. Gloria mi ha invitato a staccarmi da ciò che ho visto e sperimentato in altri personaggi che sono anche poliziotti. Volevo esplorare un po' di più la sua vulnerabilità."

I produttori Rafael Ley e Stacy Perskie hanno scelto di creare una narrazione che, senza cadere nei cliché, offrisse una visione diversa della polizia messicana . Questa intenzione si riflette anche nella scrittura dei personaggi che, secondo gli attori, sono stati progettati per incorporare parte della propria identità.

"Questi personaggi sono stati scritti in parte in modo da permetterci di fondere le nostre identità, per creare un gruppo che rappresenti il ​​Messico, un Messico molto diversificato, molto rappresentato, molto tijuanano", ha detto Andrew Leland Rogers. Sulla stessa linea, Héctor Kotsifakis, che interpreta Crisanto Navarro, ha commentato: "A Tijuana convivono molte culture. È un luogo di enorme diversità in ogni senso, dove accadono cose davvero uniche. Questo è chiaramente mostrato nella serie. Nel mio caso, l'abbinamento con il personaggio è stato interessante; ho origini greche e mia madre è messicana, ma il mio personaggio ha la doppia nazionalità, è anche un gringo".

Oltre ai profili professionali, la serie ha permesso ad alcuni attori di riconoscersi nei dettagli dei loro personaggi. Regina Nava ha dichiarato: "Sì, ho trovato cose che credo di avere in me, come il fatto di essere molto meticolosa e di prestare attenzione ai dettagli, e l'ho visto molto in Camila. Ho cercato di infondere molto di questo nel personaggio. La cosa più importante, o quella che mi piace ricordare di più, è lasciarmi essere me stessa, con i miei gusti e le mie antipatie. Per quanto riguarda l'essere una poliziotta donna, non sono una persona che si pone limiti solo perché è una donna, e non ci credo mai. Nemmeno questo personaggio ci crede."

In un contesto in cui l'immagine del poliziotto messicano è spesso stigmatizzata, Los Gringo Hunters offre una visione che cerca di rompere con i cliché e aprire nuovi dialoghi. Per Harold Torres, "cambia profondamente il luogo in cui i messicani vengono più spesso ritratti. Qui non siamo i cattivi, anzi. Ci danno l'opportunità di rappresentare i poliziotti messicani in un modo che raramente viene rappresentato. Possiamo considerarlo rappresentativo della gente comune in Messico, e questo è un importante passo avanti".

Mayra Hermosillo ha integrato questa idea sottolineando: "Siamo diventati così incasellati, culturalmente parlando, che gli agenti di polizia sono sempre corrotti, cattivi e truffatori. Questo apre anche la possibilità che questo possa coesistere con altri tipi di agenti di polizia. Credo che tutti siano capaci di tradire, essere leali e mentire. Non si tratta solo del Messico o degli Stati Uniti. Stiamo parlando di persone".

La produzione è stata girata a Tijuana, e sia la troupe tecnica che quella artistica si sono concentrate sul catturare l'essenza della città di confine con rispetto e profondità. Harold Torres ha descritto la sua esperienza lì: "Si respira l'odore dei tacos alla griglia, della birra allo stadio di baseball, della cultura, della resistenza, della musica del Muertho di Tijuana. Culturalmente, lo trovo un luogo affascinante e incredibilmente potente. Abbiamo cercato di ritrarre questo, di dargli il contesto di un luogo multiculturale e complesso, con tutte le sue persone. Abbiamo mostrato il confine, ma anche le zone più lussuose. Non ci siamo concentrati su una sola."

Mayra Hermosillo ha sottolineato il legame autentico con la comunità di Tijuana. "Tutto è stato fatto con grande rispetto. Tutti i reparti di questa produzione si sono sentiti in sintonia con la loro cultura e speriamo che si sentano rappresentati. Spero che quando vedranno il film, dicano che Tijuana è degnamente rappresentata".

Sebbene il progetto non miri a esprimere una posizione politica esplicita sulle relazioni tra Messico e Stati Uniti, offre comunque una riflessione sullo scambio e la cooperazione. "Guardando la serie, si può vedere che la comunicazione tra due Paesi, tra due politici, può essere raggiunta anche attraverso il dialogo. Ciò che sta accadendo negli Stati Uniti non è dialogo; è un'imposizione di potere. Ciò di cui la serie parla è la possibilità di una riunificazione, di un'unione tra due nazioni basata sull'aiuto reciproco. I cacciatori di gringo stanno rimandando nei loro Paesi le persone che cercano rifugio negli Stati Uniti, ma i migranti vengono accusati di essere criminali e rimpatriati senza chiedere ai loro Paesi se lo considerino un bene o un male. Questa serie è basata su una storia vera e la sua produzione ha richiesto proprio quella comunicazione tra le case di produzione negli Stati Uniti e in Messico", ha spiegato Harold Torres.

La narrazione di Los Gringo Hunters è stata attentamente costruita per bilanciare la drammaticità della finzione con il rispetto delle esperienze di vita reale che hanno ispirato la storia. "Gli sceneggiatori erano in contatto con questa unità di collegamento internazionale e hanno imparato di più sulle esperienze, sulle esperienze di vita, sull'esecuzione delle missioni, e hanno catturato tutto questo nelle sceneggiature. È stato alimentato dalla finzione, da noi, dalla comunicazione con i registi. Le sceneggiature sono state trasformate, rispettandone le strutture, ma prendendo cuore e anima man mano che i reparti si univano. Credo che le fondamenta di questa storia siano brutali", ha detto Mayra Hermosillo.

Harold Torres ha concluso: "Personalmente non abbiamo avuto alcun contatto con i membri di questa unità speciale. Eravamo in stretto contatto, ma non si è concretizzato perché erano in missione. Tuttavia, abbiamo avuto un rapporto stretto, nel senso che tutto si basa su un'indagine su di loro, e hanno cercato di comprendere le dinamiche interne di questi personaggi per trasmetterle nella storia di fantasia che è Los Gringo Hunters".

MF

informador

informador

Notizie simili

Tutte le notizie
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow