L'ungherese László Krasznahorkai ha vinto il Premio Nobel per la letteratura

L'ungherese Laslo Krasznahorkai ha vinto giovedì il Premio Nobel per la Letteratura 2025. Qualche settimana fa, questo perenne candidato al più alto riconoscimento letterario aveva dichiarato alla rivista Ñ in un'intervista che "l'arte non conosce domande e risposte; l'arte risiede nel mistero ".

Krasznahorkai è uno degli scrittori ungheresi più letti e tradotti , autore di culto a livello internazionale , la cui opera è caratterizzata da una realtà narrata con malinconia e umorismo.

"Non voglio mentire. Sarebbe molto interessante ricevere questo premio . Tuttavia, sarei molto sorpreso se lo vincessi", ha dichiarato in un'intervista a Stoccolma lo scorso febbraio, durante la presentazione del suo romanzo Herscht 07769 .

Nato a Gyula, nell'Ungheria meridionale, il 5 gennaio 1954, Krasznahorkai è cresciuto in una dittatura comunista in cui gli ideali teorici erano ben lontani dalla cruda realtà.

Questa piccola città vicino al confine con la Romania compare in molti dei suoi romanzi. Gyula è l'ambientazione urbana di "Satanic Tango : The Melancholy of Resistance" (Tango satanico: la malinconia della resistenza ) e la trama di "Guerra e guerra" inizia lì, come ha affermato lo stesso autore in un'intervista.

Studiò giurisprudenza presso le Università di Szeged e Budapest tra il 1973 e il 1978, ma decise di abbandonare gli studi. Noto per la sua natura anticonformista, Krasznahorkai in seguito svolse vari lavori, tra cui minatore e guardia giurata , e iniziò a coltivare la sua passione per la scrittura.

Nel 1977 iniziò gli studi di Andragogia (educazione degli adulti) e Filologia ungherese presso l'Università di Budapest e cominciò a pubblicare su diverse riviste letterarie, tra cui la prestigiosa Mozgó Világ (Mondo in movimento).

Il suo primo romanzo, Tango Satánico , fu pubblicato nel 1985 e fu ben accolto dalla critica del paese dell'Europa centrale per la sua originalità.

Già nei suoi primi lavori utilizzava frasi subordinate molto lunghe che sembrano impastare la lingua con l'intento di catturare emozioni e pensieri in tutta la loro profondità.

Le frasi brevi, sostiene, sono artificiali perché la mente umana è un torrente di parole.

Un'altra caratteristica della prosa ipnotica e impegnativa di Krasznahorkai è la sua sottigliezza e la sua straordinaria intensità.

Nella seconda metà degli anni '80 , lo scrittore poté lasciare l'Ungheria e nei successivi 15 anni viaggiò e visse in paesi come Germania, Francia, Spagna, Italia, Grecia, Paesi Bassi, Regno Unito, Stati Uniti, Cina e Giappone, tornando sempre in Ungheria.

In quel periodo pubblicò alcune delle sue opere più importanti, come La malinconia della resistenza (1989) e Guerra e guerra (1999), che ebbero successo all'estero e furono tradotte in più di 10 lingue .

Sempre negli anni '80 inizia la collaborazione con l'amico Béla Tarr, noto regista cinematografico , che ha portato sul grande schermo opere come Tango satanico o Armonie di Werckmeister, la cui sceneggiatura è stata scritta da Krasznahorkai basandosi sul suo romanzo 'Melanconia della resistenza'.

Lo scrittore è stato molto ispirato dalla cultura asiatica, in particolare da quella giapponese , mentre nelle sue opere sviluppa temi apocalittici e distopici con uno stile denso e malinconico, ma con umorismo e spesso senza l'uso della punteggiatura, il che richiede una particolare attenzione da parte del lettore.

Lui stesso ha ammesso, ricevendo il Premio Formentor per la letteratura 2024 , di scrivere per sé stesso e "per la piccola lista di persone che ancora leggono".

Quando gli è stato conferito il prestigioso Man Booker International Prize nel 2015, la giuria ha dichiarato che Krasznahorkai è uno scrittore che descrive la realtà attuale con immagini che sono allo stesso tempo belle, terrificanti e comiche .

La defunta scrittrice americana Susan Sontag fu una delle prime scrittrici internazionali a elogiarlo, definendolo "il maestro ungherese dell'apocalisse che ricorda Gogol e Melville".

Anche altri scrittori hanno espresso la loro ammirazione per Krasznahorkai, che nell'ultimo decennio ha raggiunto lo status di personaggio di culto a livello internazionale.

Alcuni critici hanno sottolineato che la visione apocalittica dello scrittore è legata, in parte, alla perdita di valori sotto il regime comunista e, in seguito, alla visione della civiltà occidentale in declino.

In spagnolo sono stati pubblicati: Melanconia della resistenza (2001), A nord la montagna, a sud il lago, a ovest la strada, a est il fiume (2005), Guerra e guerra (2009), Isaia è arrivato (2009), E Seiobo è disceso sulla Terra (2015), Tango satanico (2017), Relazioni misericordiose (2023) e Il ritorno del barone Wenckheim (2024).