Jean Meckert: l'altro lato del paradiso polinesiano

Trovate tutte le ultime notizie sulla narrativa poliziesca e sui libri che hanno catturato l'attenzione di Libé in questa pagina . E iscrivetevi alla newsletter di Libé Polar cliccando qui.

La Vergine e il Toro è il decimo libro di Jean Meckert (alias Jean Amila) ripubblicato nella collezione Arcanes da Joëlle Losfeld . Dopo La Marche au canon , Nous ont les mains rouges , la Lucarne , questo finto romanzo di spionaggio è ambientato in Polinesia, ma Gauguin è sostituito da Honoré, un pittore di second'ordine che vende acquerelli mediocri ai turisti. Pubblicato nel 1971, questo romanzo è una "curiosità" , come sottolineano i due autori della prefazione, Stéfanie Delestré e Hervé Delouche, che hanno intrapreso una sottile riedizione delle opere inedite e introvabili di questo formidabile scrittore scoperto da Raymond Queneau e André Gide.

La Vergine e il Toro è prima di tutto un progetto del regista André Cayatte. Meckert e Cayatte hanno lavorato insieme in We Are All Murderers e Justice Is Done , ma questa volta si tratta di una missione di ricognizione in Polinesia. Tuttavia, non è niente in confronto a un viaggio da sogno. Jean Meckert torna da questa esperienza con la voglia di combattere, vuole mostrare l'altro lato del paradiso, gli orrori del colonialismo, l'illusione esotica, l'ombra delle ricadute radioattive che i funzionari nascondono con cura. "Ma questo non era abbastanza per i sudici 'ricercatori' militari. Cosa c'è di più emozionante che infettare le popolazioni usando batteri coltivati e ingegnosamente distribuiti..."

Per non parlare di una storia d'amore impossibile tra un artista della domenica e una regina del grande schermo. Tahiti diventa gradualmente un luogo maledetto e il romanzo, una storia sordida e mendace. La Vergine e il Toro è terribilmente pessimista. Riconosciamo la scrittura commovente e l'indignazione dell'autore di Colpi di Stato. Mai un poser, sempre impegnato, infuriato.