Jon Kay, présentateur de BBC Breakfast, s'excuse après avoir été contraint d'interrompre son émission.

BBC Breakfast semble avoir été touché par des problèmes techniques lors du dernier épisode en direct du programme matinal.
Lors de l'émission du mercredi 13 août, qui a fait s'éteindre les téléspectateurs plus tôt cette semaine, les présentateurs Jon Kay et Sarah Campbell ont détaillé les derniers titres de l'actualité aux téléspectateurs.
Cependant, lorsqu'il fut temps de passer la parole à Carol Kirkwood pour obtenir les prévisions météorologiques, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu.
Jon a commenté : « Carol a la météo pour nous ce matin. Salut Carol, est-ce que ce soleil va continuer pendant longtemps ? »
Elle répondit : « Oui, c'est aujourd'hui, Jon. Bonjour à vous deux, et bonjour à toi aussi. Hier, nous sommes arrivés… »
Bien que lorsque la star de la BBC a commencé à parler, il y a eu quelques problèmes avec son micro et les gens n'ont pas pu l'entendre correctement, ce qui a obligé Jon à intervenir.
Revenant à Jon en studio, il dit : « Carol, je suis désolé, Carol, nous avons une petite interférence sur le micro de Carol. Nous allons régler ça et nous la recontacterons très bientôt.
« Ça arrive parfois que des gremlins s'en mêlent. C'est peut-être la chaleur ?! C'est peut-être la chaleur qui s'en mêle. »
Heureusement, le léger problème technique a été rapidement résolu puisqu'ils sont revenus voir Carol plus tard dans l'émission.
Jon a informé les téléspectateurs : « Ravi de pouvoir retrouver Carol. Carol, ça ne nous dérange pas de ne pas t'entendre quand il fait mauvais ! Mais quand il fait beau, on veut entendre chaque mot. »
L'homme de 63 ans a ensuite continué avec les prévisions météorologiques, expliquant que les températures les plus élevées aujourd'hui seraient dans le Nord, près du Yorkshire, où il pourrait faire jusqu'à 33 degrés.
Plus tôt cette semaine, Carol a laissé ses collègues sans voix en détaillant le rôle qu'elle occupait avant de rejoindre la BBC .
Dans l'émission de lundi, Jon a demandé à Carol quels emplois elle avait occupés lorsqu'elle était adolescente pour gagner un peu d'argent supplémentaire pendant les vacances d'été.
Elle a répondu : « Oui, je l'ai fait. J'ai travaillé comme femme de ménage, comme serveuse, comme réceptionniste, toutes ces choses ! »
En plaisantant en disant qu'elle avait « tout fait », Carol a également révélé qu'elle était également factrice.
Visiblement choqué, Jon répondit : « Une factrice ?! Tu ne prédisais pas le temps à tes voisins ? Ce genre de choses ? »
Elle a répondu : « Non, mais tu sais, tu y allais le matin, tu sentais l'odeur du pain grillé, du bacon, des saucisses. Oh, ça te donnait faim ! »
Daily Express