Un livre à lire avec les enfants : la recommandation du jour est d'Andrea Morales, de Quipu.

La maison d'édition Quipu a pour devise : « Gardiens des histoires » , et l'une de ses gardiennes est Andrea Morales , une éditrice qui se définit en quelques mots : « Lectrice et amoureuse des livres ». Également enseignante de formation, elle est certaine que si elle redevenait enfant, elle ne regretterait pas les classiques comme ceux d'Elsa Bornemann, « que j'ai pu apprécier davantage à l'âge adulte », ou la saga « Caídos del Mapa » de María Inés Falconi. Elle confie à Clarín que ce sont « le genre de livres qui font de vous un lecteur ».

Quipu est une maison d'édition de premier plan, dont le catalogue comprend certains des noms les plus populaires de la littérature jeunesse et jeunesse du pays : Guillermo Barrantes, Ricardo Lesser, Laura Ávila, Fabián et Ariel Sevilla, et María Inés Falconi . Andrea Morales est à l'origine de ces livres.

Et à la demande de Clarín , il revient sur le rôle des livres dans sa vie et recommande deux lectures incontournables.

– Si vous étiez un enfant aujourd’hui, quel livre ne vous manquerait jamais ?

– Je pense que si je pouvais me remettre à lire des livres pour enfants, je ne regretterais pas les classiques comme ceux d'Elsa Bornemann, que j'ai appris à apprécier davantage à l'âge adulte. Mais, modestie mise à part, je serais sans hésiter accro à « Caídos del Mapa » de María Inés Falconi. C'est une série qui touche à ce que ressent tout préadolescent : l'amitié, l'amour, les histoires d'amour, avec beaucoup d'humour. Elle permet de grandir avec les personnages, un peu comme « ça m'arrive aussi ». C'est un de ces livres qui font de vous un lecteur. Et parmi les livres plus enfantins, j'ai du mal à choisir, mais j'adore des titres comme « Fabula » (Fabula ) que nous avons publié il y a quelques mois et qui rompt avec la morale traditionnelle des fables en permettant de choisir différentes fins, une sorte de « choisissez votre propre morale » ; Gallo Pinto d'Istvansch, qui, outre ses magnifiques illustrations, propose toutes ces comptines et chansons qui font vibrer les premiers pas avec la littérature et le conte oral ; et Puro Pelo. Ni princes ni princesses !, de Juan Chavetta et Fabián Sevilla, et Étranges créatures, de Marie Slosse, pour leurs propositions originales et originales, conçues du point de vue des enfants.

–Que retenez-vous de vos lectures d’enfance ?

Je lisais beaucoup à la maison, surtout avec ma mère, dans le cadre d'une routine que nous partagions après les devoirs ou avant de dormir. Il y avait toujours des livres à la maison : la bibliothèque d'Anteojito, la collection « Mes Livres » d'Hyspamerica, des classiques, des bandes dessinées de Patoruzito et d'Isidoro Cañones, et bien d'autres, car mes parents achetaient des collections chez différents éditeurs. Cette habitude m'a marqué. Je me souviens particulièrement de Voyage au centre de la Terre et de ma passion, enfant, pour les auteurs de romans policiers et d'horreur : Conan Doyle, Christie's, Poe, Leroux, Gaboriau… À l'école, j'adorais aller à la bibliothèque, et parmi les titres dont je me souviens, il y a Coiffures rares de Carlos Rodrigues Gesualdi, Histoires à jouer de Gianni Rodari et, adolescente, La Dame aux camélias de Dumas.

–Comment l’éditeur choisit-il les livres qu’il va publier ?

Nous acceptons des projets par appel à projets ou spontanément, et nous travaillons également avec des auteurs sur des idées spécifiques. Nous évaluons d'abord le texte, puis les illustrations, et nous recherchons toujours des livres qui parlent aux lecteurs, qui soient contemporains et qui représentent notre identité d'éditeur et de « gardiens d'histoires ». Les échanges créatifs avec les auteurs et les illustrateurs sont nombreux, ce qui enrichit le processus.

–Quel titre du catalogue de l’éditeur a une histoire particulière ?

– Un projet spécial est la Série Verte Historique, un recueil de fiction basé sur des faits réels, qui vise à rapprocher l'histoire des enfants d'un point de vue humain et narratif, sans tomber dans l'encyclopédie ni le fantastique. Il aborde différents événements et personnages (la guerre des Malouines, le retour à la démocratie, l'Indépendance, la Révolution de Mai, San Martín, Sarmiento, Anne Frank) avec des histoires inspirées de faits réels, mais racontées sous un angle différent, plus proche des lecteurs, afin de rendre l'approche des faits historiques plus attrayante. Avec des auteurs tels que Guillermo Barrantes, Ricardo Lesser, Laura Ávila, Fabián et Ariel Sevilla, et María Inés Falconi, entre autres, nous parvenons à un équilibre entre vérité, émotion et curiosité, grâce à des codes QR et des ressources complémentaires qui invitent à une exploration plus approfondie.