Mora, le détective qui bat la technologie dans le nouveau roman de Maurizio de Giovanni

C'est l'héroïne qu'il aime le plus. La seule, a-t-il avoué, avec qui il irait volontiers dîner. Maurizio de Giovanni raconte une nouvelle histoire de Sara Morozzi , connue de tous sous le nom de Mora , dans son nouveau roman, Il pappagallo muto (Rizzoli), septième chapitre de la saga consacrée à l'agent secret à la retraite rappelée au service pour une mission que seule la « femme invisible » peut accomplir.

Celle que l'on rencontre dans les premières pages du livre, assise sur un banc près des enfants qui jouent, pourrait ressembler à n'importe quelle grand-mère au parc avec son petit-fils. « À première vue, elle en avait l'apparence : mince, petite, dotée d'une extraordinaire capacité à se rendre invisible ; cheveux gris, pas de maquillage, vêtements confortables, chaussures plates. Et ses yeux étaient bas, car leur couleur et leur expression étaient trop remarquables pour être oubliées. Sara était une grand-mère anonyme. » Et pourtant, on comprend immédiatement qu'avec l'âge, elle n'a rien perdu de « cette étrange et absurde capacité de voir l'invisible, de tracer les lignes qui relient les points ». Une capacité qui a fait d'elle la meilleure agente du marché, aux côtés de son ami et collègue de toujours, Andrea Catapano, pour qui la perte de la vue s'est révélée être l'occasion d'aiguiser ses autres sens jusqu'aux limites du surnaturel, le transformant en une légende de l'intelligence.

Ce sont eux, Sara et Andrea, réunis à nouveau pour mener cette fois une enquête périlleuse à l'issue incertaine, qui tient le lecteur en haleine, leur vie ne tenant qu'à un fil et un seul indice sur lequel parier : suivre le perroquet muet. Dans cette histoire, avec Sara et Andrea, les personnages que de Giovanni nous a présentés reviennent également. Tout d'abord, Teresa, la Blonde. Avec Mora, ils forment depuis toujours un couple de « jumeaux très hétérozygotes ». « Nous deux, toujours ensemble et de toute façon, nous deux aux idées éloignées, nous deux avec moi sans un soupçon de maquillage et toi qui ressembles au masque de Néfertiti » : il ne pouvait y avoir de mots plus clairs et plus directs que ceux-ci (prononcés une fois de plus par Sara) pour décrire la relation qui les unit.

Sisters était le titre précédent de la saga, où Teresa joue un rôle co-protagoniste. Mora et Bionda, qui, pour ceux qui n'ont pas lu les livres mais qui ont peut-être découvert la série lancée sur Netflix ces derniers jours – Sara. La femme de l'ombre, six épisodes tirés des romans de l'écrivaine napolitaine –, incarnent à l'écran Teresa Saponangelo et Claudia Gerini.

Aux côtés, ou plus souvent en contraste avec les deux femmes, une autre figure féminine est également apparue dans les derniers épisodes de la saga : Bianco, la nouvelle recrue des services secrets. Mais cette fois, elle aussi devra accepter que, lorsque les systèmes les plus innovants sont neutralisés, comme c'est le cas dans cette enquête, il faut compter sur le « super-pouvoir » de la femme invisible, la seule capable de lire sur les lèvres, même à distance. Grimaces, expressions faciales, postures et gestes composent les signes d'un alphabet que seul le regard de Sara peut déchiffrer. Et c'est vers elle que Bianco, malgré lui, doit se tourner cette fois encore. La faillibilité des technologies de dernière génération, qui privilégient le « facteur humain », est l'un des thèmes – très actuels – autour desquels s'articule le livre. Le progrès technologique efface-t-il vraiment les capacités humaines, ou devons-nous commencer à avoir davantage confiance en nous-mêmes, chers êtres humains âgés, imparfaits et fragiles ?

Le livre

Le Perroquet muet de Maurizio de Giovanni (Rizzoli, 252 pages, 19 euros)