La Reine préside la réunion annuelle des directeurs de l'Institut Cervantes à Tenerife.

Cet après-midi, la reine Letizia a présidé la première séance de travail de la réunion annuelle des directeurs de l'Instituto Cervantes , qui se tiendra jusqu'au 30 juillet à San Cristóbal de La Laguna (Tenerife). La réunion portera sur les plans et les orientations stratégiques pour la prochaine année universitaire.

Lors de la cérémonie d'ouverture, qui s'est tenue à l'auditorium de l'Université de La Laguna, le directeur de l'institution, Luis García Montero , a souligné le rôle des îles, où cet événement se déroule pour la première fois, comme un « pont fondamental » dans cette région entre l'Europe, l'Espagne, l'Amérique latine et l'Afrique subsaharienne. De manière générale, le pouvoir de la langue espagnole à construire des ponts et à abolir les frontières a été salué, et son rôle dans la diplomatie culturelle a été analysé.

Quelques minutes plus tard, la reine Letizia est arrivée au bâtiment principal de l'Université de La Laguna pour présider la première séance de travail de cette réunion. Sous le thème « L'espagnol comme langue frontière », les défis auxquels notre langue est confrontée aux États-Unis, au Brésil, au Sénégal et en Inde seront analysés, en présence des directeurs des universités Cervantes de Brasilia et de New Delhi, ainsi que des responsables de l' Observatoire mondial de l'espagnol et de l'Observatoire de Harvard.

La Reine, accompagnée des autorités académiques et politiques présentes, a accueilli près de 90 délégués de l'institution du monde entier en visite sur l'île pour cet événement. Tous analyseront le présent et l'avenir de l'institution pendant trois jours, au cours de diverses séances de travail.

Dans son discours de lundi, le recteur de l'Université de La Laguna, Francisco García , a salué « l'immense satisfaction » d'accueillir cette rencontre, « un événement phare dans l'enseignement et la diffusion » de la langue espagnole à l'étranger. Il a également souhaité à tous une session « fructueuse » afin de continuer à « construire des ponts » dans le monde entier grâce à cet « outil puissant ».

L'ancien Haut Représentant de l'UE pour les affaires étrangères, Josep Borrell, a salué les réalisations de l'institution ces dernières années, notamment le rétablissement de ses niveaux d'étudiants et de revenus après la pandémie, l'ouverture de nouveaux centres dans des endroits stratégiques et le lancement d'une transition technologique pour l'avenir, non seulement dans son image de base mais aussi dans ses propres systèmes.

« Vous avez inventé de nouvelles voies d'expansion et intensifié vos relations avec l'Amérique latine en concluant des accords avec différentes universités. Vous avez grandi, reconstruit et élargi votre Institut pour en faire un Institut plus universel et plus pragmatique, et vous devez poursuivre dans cette voie », a-t-il souligné.

Il a ainsi précisé que « l’espagnol est plus qu’un dictionnaire » où l’on cherche le sens d’un mot, car « l’espagnol est une multitude d’accents où se déroule la conversation fondamentale sur l’avenir du monde ».

Le directeur de l'Institut Cervantes, Luis García Montero , a souligné l'importance de la tenue de la Réunion annuelle aux îles Canaries, un « événement fondamental » pour aborder ces questions qui « nous intéressent beaucoup », soulignant le dialogue essentiel qui doit exister sur ce sujet entre l'Espagne, l'Europe et l'Amérique latine, ainsi qu'entre l'Espagne, l'Europe et l'Afrique subsaharienne.

Il a souligné la nécessité de profiter de cette rencontre pour aborder les plans et projets futurs, mais aussi pour réfléchir aux mots en question dans le contexte international, en se concentrant particulièrement sur trois d'entre eux : liberté, cayuco, génocide et métissage.

« Ceux d'entre nous qui se considèrent héritiers des Lumières et ne veulent pas revenir aux superstitions, défendons la formule de la liberté, en tenant compte du fait qu'elle est basée sur le respect des personnes et la liberté de conscience », a souligné García Montero, rappelant « l'humiliation » que subissent actuellement les Européens sous la « loi sauvage du plus fort », en référence claire au rôle international joué actuellement par le président des États-Unis, Donald Trump.

De son côté, le ministre des Affaires étrangères du gouvernement espagnol, José Manuel Albares , qui s'exprimait à distance lors de l'événement, a souligné le pouvoir de ces événements pour « fixer le cap » d'une institution « essentielle » à la projection de la langue espagnole et de sa culture dans le monde, une question qui, a-t-il souligné, est une « priorité » pour l'actuel gouvernement espagnol.

Il a souligné la valeur de l'espagnol comme « langue de la diplomatie, de la croissance économique, qui nous unit aux autres régions » et, par conséquent, « langue du présent et de l'avenir ». Il a également salué le rôle de l'Institut Cervantès dans la promotion de la « diversité linguistique » du pays, car, a-t-il déclaré, « l'Espagne ne peut être comprise sans ses langues co-officielles ».

La cérémonie d'ouverture s'est conclue par une performance du chanteur et compositeur canarien Pedro Guerra, qui a présenté sa dernière œuvre, « Parceiros ».