Tu primer vistazo a Sofia Carson y Corey Mylchreest en <i>My Oxford Year</i> de Netflix
Ya casi terminan las clases de verano, pero "Mi Año en Oxford" te hará desear volver al campus. Esta novela romántica de Netflix, basada en la exitosa novela homónima de Julia Whelan (2018), sigue a la ambiciosa Anna De La Vega, quien persigue su sueño de estudiar un posgrado en la Universidad de Oxford antes de regresar a Estados Unidos, donde le espera un trabajo bien remunerado en Goldman Sachs. Pero, cuando surge una chispa entre ella y su encantador profesor de poesía, Jamie Davenport, su relación amenaza la vida de posgrado que ha planeado meticulosamente para sí misma.
El público de Netflix podría reconocer las caras en el centro de esta historia de amor: Sofia Carson, de Purple Hearts y The Life List , interpreta a Anna y se desempeña como productora ejecutiva, mientras que Corey Mylchreest, de Queen Charlotte y The Sandman , interpreta a Jamie. Los espectadores también podrían estar familiarizados con el director: el nominado al BAFTA Iain Morris, quien también dirigió The Inbetweeners. El guion es de Allison Burnett y Melissa Osborne, quienes escribieron el guion basado en el libro de Whelan, que a su vez fue adaptado del guion original de Burnett. Siete años después de que My Oxford Year llegara a las tiendas, la adaptación cinematográfica comenzará a transmitirse globalmente en Netflix el 1 de agosto.
Cuando Carson leyó el guion por primera vez, "me sentí como si estuviera leyendo un clásico", le cuenta a ELLE. "Como si estuviera leyendo una historia de amor atemporal que, a la vez, se sentía tan fresca, tan moderna, tan real y tan auténtica para esta generación de espectadores. Estaba muy emocionada de poder darle vida. Pero sabía que era una gran responsabilidad porque la historia de amor de Anna y Jamie es tan profunda, tan hermosa y tan conmovedora".
De hecho, una multitud de lectores ya aprecian mucho esta historia. Mientras rodaban "Mi Año en Oxford" en el Reino Unido... "Había fans del libro que nos veían filmar y me traían ejemplares para que se los autografiara", recuerda Carson. "Y yo pensaba: ' ¡Guau, este libro es tan querido !'".
Aun así, hubo algunas pequeñas actualizaciones en la versión cinematográfica de la historia. Por ejemplo, Anna se llama Ella en el libro y trabaja en una campaña política en Washington, D. C., en lugar de un trabajo en finanzas. Y en la película, los antecedentes personales y familiares de Anna se adaptaron para reflejar los de Carson. "Era importante tener representación hispana en la película, ya que yo también soy hispanoamericana", explica. Sin embargo, el equipo "intentó ser lo más fiel posible al libro".
Sofia Carson como Anna en Mi año en Oxford .
En 2023, mientras Carson se preparaba para actuar en los Oscar, meses después del éxito rotundo de Corazones Púrpuras , se reunió con Temple Hill, la productora responsable de famosas películas románticas de transición a la adultez como La saga Crepúsculo , Bajo la misma estrella y Con amor, Simon . Conectó con los productores Marty Bowen y Laura Quicksilver, quienes querían trabajar con ella no solo como actriz, sino también como productora. De los guiones que le enviaron, "Mi año en Oxford " "me cautivó al instante", afirma.
Es fácil entender por qué. Con el romántico e histórico Oxford como telón de fondo, el viaje de Anna y Jamie comienza como una especie de enemistad que se convierte en amor, hasta que una noche en el pub cambia su perspectiva. Una cosa lleva a la otra, y su flirteo se convierte en una aventura, pero Jamie quiere evitar que se convierta en algo más serio, y claramente oculta el motivo.
“Anna y Jamie se enamoran a través de la poesía y de su mutuo amor por ella”, dice Carson. Para resumir su romance, la actriz menciona una cita atemporal de Alfred Tennyson (a quien Jamie cita a menudo en la película): “'Es mejor haber amado y perdido que no haber amado nunca'. Esa, para mí, define su historia de amor”. Su dinámica es emocionante, apasionada y académica, con un toque muy sexy, dice, “porque se enamoran a través de la poesía en la Universidad de Oxford, que es el escenario más majestuoso para enmarcar una historia de amor”.
Corey Mylchreest como Jamie en Mi año en Oxford.
La producción se llevó a cabo en locaciones de Oxford, incluyendo el Magdalen College, que es "una bonita metáfora de Inglaterra: hermosa, antigua, un poco peculiar y difícil de dominar", según cuenta el director Iain Morris a ELLE por correo electrónico. Otros lugares destacados fueron la Biblioteca Bodleiana (una de las bibliotecas más antiguas de Europa), la Biblioteca Duke Humfrey ("dondequiera que enfocáramos la cámara se veía increíble", añade Morris), el Teatro Sheldonian, Lancaster House y más. El director de fotografía nominado al Oscar, Remi Adefarasin ( Elisabeth ), contribuyó a que los paisajes fueran tan pintorescos.
Incluso con los elementos cinematográficos, Morris vio cómo la historia podía ser cercana y realista. "Me encantaba la idea de que Oxford tuviera esta reputación de institución señorial, pero lo cierto es que, desde sus inicios, ha estado destinada a los estudiantes", explica. "Así que durante más de 900 años, además de estudiar, los jóvenes han estado haciendo lo que hacen los jóvenes: emborracharse, enamorarse y desenamorarse, etcétera, con este increíble escenario diseñado para que hicieran precisamente eso (y un poco de estudio)". Estén atentos a las noches de karaoke, los puestos de kebab y otras travesuras familiares del campus.
A la hora de encontrar a Jamie, Carson ya tenía a Mylchreest en mente tras verlo en Queen Charlotte . «Siempre quise que fuera Corey», dice. «Y lo dije con mucha vehemencia incluso antes de conocerlo o incluso trabajar con él». Cuando voló a Londres para las lecturas de química, el tiempo con Mylchreest no hizo más que confirmar su intuición. «En cuanto entró en la sala, sentí como si Jamie hubiera llegado».
Morris dice de la química de los co-protagonistas, "Fueron fantásticos juntos, y fueron geniales con el resto del elenco". El ensamble también incluye a Dougray Scott ( Crime , Enigma ) como William Davenport, Catherine McCormack ( Braveheart , Spy Game ) como Antonia Davenport, Harry Trevaldwyn ( Cómo entrenar a tu dragón) como Charlie Butler, Esmé Kingdom ( Fallen ) como Maggie Timbs, Nikhil Parmar ( Gran Turismo ) como Tom Sethi, Poppy Gilbert ( Stay Close , The Catch ) como Cecelia Knowles, Romina Cocca ( The Penguin Lessons ) como la Sra. De La Vega, Yadier Fernández ( The Gold , The Mother ) como el Sr. De La Vega, Nia Anisah ( Magpie Murders , The Doll Factory ) como Laura, y Hugh Coles ( Baby Reindeer ) como Ridley.
Acertar con Jamie era importante, ya que su personaje tiene un gran impacto en la vida de Anna, y no solo en el ámbito romántico. Mylchreest compara la perspectiva vital de su personaje con la de El poder del ahora de Eckhart Tolle. Jamie prioriza "sentarse en el momento presente, disfrutar y absorber hasta el último trocito de vida que se te presente". El actor añade: "Es increíblemente espontáneo, valiente, divertido, ingenioso, autocrítico, romántico y cínico. Es un cabrón ecléctico".
Anna, por otro lado, «es una soñadora que ha soñado sin límites y ha planeado cada momento» de su vida, dice Carson. Pero después de su tiempo en Oxford con Jamie, aprende a «estar presente en cada momento, a vivir y amar dentro del caos de la vida, porque esas son las mejores partes. Y eso la cambia para siempre y para mejor».
Para prepararse para sus funciones académicas, tanto Mylchreest como Carson realizaron lecturas y tareas complementarias. Mylchreest afirma que habló con algunos empleados de Oxford para familiarizarse con sus trabajos; leyó biografías de autores y vio resúmenes en YouTube; incluso leyó a Sylvia Plath, por ejemplo, para poder hablar de la autora como si la hubiera estudiado. Y en cuanto al secreto de Jamie, el actor habló —sin revelar demasiado— con personas que compartieron algunas de las experiencias reales de su personaje.
Puede que «Mi Año en Oxford» deje a los espectadores más conmocionados de lo que imaginaban al llegar los créditos finales, pero el reparto y el equipo también esperan que sea inspirador. «Intenté hacer una película que reflejara la maravillosa, caótica, divertida, incierta y desgarradora experiencia de enamorarse, así que creo que deberían esperar una película que se parezca un poco a una novela romántica clásica, pero que con suerte también les haga reír un poco», dice Morris.
Carson espera que la película «reafirme que la vida es demasiado corta para no vivirla con amor, con alegría y con plenitud». Me recuerda una frase que Anna dice en una de sus clases: «La poesía no se lee. Se vive. Deja que te cambie la vida».
elle
