La nueva novela de Pepetela se lanzó en Luanda el miércoles

Siete años después de 'Sua Excelência, de Corpo Presente' - la última novela que presentó en Angola - Pepetela regresa a los lectores angoleños con 'Tudo Está Ligado', publicada por Kacimbo, la editorial fundada y dirigida por Ondjaki, también premiado autor angoleño.

"Es un libro precioso, ya está disponible en Portugal. Lo teníamos listo desde octubre, pero no teníamos las condiciones financieras. Todo es muy complicado en nuestro mundo editorial", declaró Ondjaki a Lusa, revelando los desafíos que enfrentó la publicación.

En la nueva novela, «Pepetela utiliza la mirada de mujeres y ancianos, el sentido del olfato de animales -un gato y un perro- y nos lleva a una historia que llega a los inicios del Reino de Tchiaka», resume el editor.

El autor "nos transporta a bellos paisajes, pasando por Benguela, por Dombe Grande, que el autor sigue de memoria, reinventa con dulzura, pero también nos acerca a las convicciones de una mujer moderna que busca combinar sus prioridades emocionales con un llamado de voces muy antiguas", añadió.

Ondjaki describe el libro como una "novela sinuosa, donde elementos de la vida cotidiana - la conversación, la soledad, los vecinos, la vejez, los estados de ánimo, la ternura, incluso el erotismo y las amistades - todo ello se eleva a un nivel literario muy alto, como si de un soplo nos tomara de la mano y Benguela y también Pepetela nos recibieran con los brazos abiertos".

Esta es una de las características de la literatura de Pepetela, continuó.

"Nos lleva de viaje, nos dejamos llevar por el libro, por las historias y los personajes, y volvemos a nuestra vida cotidiana diferentes", concluyó el editor.

Pepetela es el seudónimo de Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos, autor de novelas icónicas como 'Mayombe', 'La generación Utopía' o 'Jaime Bunda, agente secreto'.

Reconocido con el Premio Camões en 1997, está considerado uno de los grandes nombres de la literatura portuguesa.

Lea también: Angola reconoce a 697 figuras más en 50 años de independencia