Resumen del episodio 6 de la temporada 3 de <i>El verano en que me volví bonita</i> : Belly acude en ayuda de Conrad

Spoilers a continuación.

La semana pasada, "El Verano en que Me Volví Guapa" ofreció un episodio desde la perspectiva de Conrad , que termina con su determinación de dejar a Belly y Jere para que tengan un final feliz. El episodio 6 de la temporada 3 deja las cosas así. en un tono mucho más incierto. La historia continúa dos semanas después, cuando Belly y Jeremiah se despiertan en un colchón inflable en casa de su padre. Desafortunadamente, Adam entra y se irrita al encontrar a los dos amantes. Besuqueándose. Al parecer, le irrita más Belly y su costumbre de dejarse el pelo en la ducha y trastear con la cafetera. En resumen, Adam quiere que Jere eche a su prometida del apartamento.

Belly quiere que Jere se tome un día libre para buscar su propia casa. Adam lo acepta con tranquilidad, aunque eso signifique que Jere se pierda una importante reunión de negocios, siempre y cuando salgan de su casa cuanto antes. Belly dice que volverá con Cousins, aunque estar con Jere en Boston es "más fácil".

Pasan la mañana buscando un buen apartamento, pero el agente inmobiliario reconoce lo jóvenes que son. La solicitud es un desafío, porque Jere está atrasado en los pagos de las tarjetas de crédito: una tarjeta secreta que solicitó para obtener entradas gratis para los Bruins que su padre no cubre. Se dan cuenta de que es una batalla cuesta arriba sin Adam como aval, pero quieren mantener su independencia de alguna manera. (Como encontrar un casero imaginario que no requiera una verificación de crédito). Siguen viendo una serie de apartamentos del infierno. Mientras Jere está dispuesto a ceder, Belly no está contenta de elegir una primera casa menos que perfecta con su futuro esposo. Terminan discutiendo sobre cuán importante es o no Jeremiah para la empresa de Adam, pero se reconcilian antes de que ella se vaya a Cousins. Naturalmente, Belly encuentra a Conrad en la casa de la playa, pero evita comer más pollo a la parrilla con él.

A la mañana siguiente, se encuentra con Paige, la coordinadora de bodas, en el club. La planificación es tensa, ya que Belly no ha podido confirmar los detalles con Jere. Ve pasar un desfile de parejas jóvenes juntas, quizás pensando en estar solas. Quiere una escultura de hielo de un corazón anatómico, ante lo cual Paige se ríe antes de darse cuenta de que habla en serio. Muchas de las sugerencias de Paige no le gustan mucho, como que su madre encienda las velas en la ceremonia.

Belly llama a Jere a la oficina y admite que tiene dudas sobre el club y las 100 confirmaciones de asistencia de desconocidos. No quiere ver un mar de desconocidos el día de su boda, pero Jere le dice que mejor lo mire durante la ceremonia. Ella vuelve a ceder, viéndolo como una "tormenta" que han superado en su relación.

Cuelga y encuentra a Steven y Denise, ambos invitados a la gran boda. Jere dice que el código de vestimenta es "formal de yate" y observa a los demás becarios coquetear. Vuelve a salir a relucir que Kayleigh, la amante de Adam, está ayudando con la boda. Más tarde, Jere encuentra a Adam con Kayleigh. Están terriblemente cerca en su oficina, y tras tocar discretamente la puerta, él le agradece su ayuda. Ella le recuerda a Jere que lo conoce desde niño (incómodo), y luego sugiere su plato favorito —¡ostras!— para cenar cuando Conrad esté en la ciudad. Pero Adam quiere un filete en el restaurante favorito de Conrad. Jere necesita aprender a plantarle cara a su padre en algún momento, pero no será por las proteínas caras.

Belly encuentra a Conrad haciendo otro proyecto de bricolaje al volver del club. Le dejó un almuerzo en la nevera. Dice que se va a Boston al día siguiente y luego le pregunta si Laurel ha cambiado de opinión sobre la boda. No.

Mientras tanto, Taylor se queja con Lucinda de la decisión de Laurel. Lucinda está encantada de mencionar a Laurel, pero tampoco ha sido una madre ejemplar (mencionar que condujo bajo los efectos del alcohol en el pasado resulta un poco sombrío). Ahora está ayudando a Taylor a organizar la despedida de soltera de Belly, así que están en mejor situación. Lucinda se burla de Taylor porque Steven condujo cinco horas para unirse a la fiesta, pero Taylor parece estar de acuerdo en que podría significar algo sobre el estado de su relación. ¿Será posible un reencuentro?

En "Primos", Conrad revisa el refrigerador y encuentra la comida que le dejó a Belly sin comer. Esto parece motivarlo a contactar a Laurel. Se reúnen en un restaurante para hablar y él también intenta alimentarla. Laurel parece molesta por la ayuda que todos están brindando a Belly para llegar al altar, pero cuando él le cuenta sobre Kayleigh, se da cuenta de que sabe desde hace años que Adam le engaña a Susannah. Conrad no dice si Belly y Jere deberían casarse, pero cree que ella necesita a su madre. Le advierte a Laurel que se arrepentirá de no ir a la boda y ella parece tomarlo en serio.

Pero ella también tiene sus opiniones. Le pregunta a Conrad qué le interesa en todo esto. Él dice que quiere que Belly y Jere sean felices, y Laurel quiere saber cuándo le tocará a Conrad. Él dice que será feliz después de la boda, cuando regrese a California.

Denise casi invita a Steven a salir el fin de semana, pero no conectan del todo. (Aunque obviamente ambos lo están pensando). De todas formas, tiene que ir a Filadelfia para la despedida de soltera de Belly. Sin embargo, Denise se cuela en su casa el sábado para presentarle una idea de negocio: quiere fundar una empresa con él y trabajar en su videojuego. Pero si lo hacen, incumplirían su contrato de becarios, lo cual Denise admite que es un reto. Pero cree que formarían un gran equipo. Él está de acuerdo.

Belly está encantada con el trabajo que Taylor ha hecho para que su despedida sea especial. Todas sus amigas están allí, incluyendo a su compañera de cuarto en la universidad, Anika, y sus antiguos vecinos. ¡Y mamá! Sí, Laurel sorprende a Belly al aparecer y se abrazan, llorando. Aunque Laurel no cree que la boda sea lo correcto, parece entender que resistirse más solo traerá dolor a todos.

Durante la celebración, la vecina de Belly le regala un montón de papelería con su nuevo nombre impreso, Isabel Fisher. Ella se queda un poco sorprendida al verlo y admite que no planeaba cambiarse el apellido. Tras ese regalo tan aleccionador, Lucinda le regala un conjunto de lencería atrevida justo a tiempo para que Steven entre y quede traumatizado. Taylor está visiblemente emocionada de verlo.

Por fin han convencido a Conrad para que se haga un traje a medida. Adam y Jere observan, beben whisky escocés de lujo y luego hablan de telas. Por mucho que lo intenta, Jere sigue sin conseguir la atención de Adam cuando Conrad está en la habitación. De camino a casa, descubren que Laurel por fin ha decidido asistir a la boda. Jere intenta emparejar a Conrad con Anika, lo que lleva a una discusión sobre con quién sale Adam : Kayleigh, ¡sorpresa! Quiere llevarla como acompañante y, por una vez, los hermanos parecen estar unidos en su incomodidad. Jere lo apoya abiertamente, pero Conrad interroga a su padre sobre cuándo empezó la relación con su secretaria. Adam miente y dice que acaban de conectar, pero su hijo mayor sabe que no es así.

En la fiesta, Belly lleva un clásico sombrero de cinta y juega. Steven y Taylor también, coqueteando juguetonamente, pero sus bromas se interrumpen cuando Steven recibe una llamada. Mientras charlan, Belly y Taylor se ponen al día y debaten si Conrad o Jere encontraron su primera mascota, una perrita llamada Rosie. Belly admite entonces que todo empieza a asimilarse y a sentirse "muy real". Ha estado planeando una boda, pero probablemente no esté tan preparada para ser esposa. Taylor le asegura lo afortunada que es.

En el almuerzo con los chicos, la tensión es alta. Adam empieza a criticar a Conrad por ser un desertor y este finalmente admite que lo despidieron de su trabajo en la clínica en California. Sorprendentemente, tanto Adam como Jere lo apoyan y le piden que se tome un tiempo para reflexionar antes de decidir qué hacer.

Taylor descubre a Steven escribiéndole mensajes a Denise en la cocina y cree que han conectado. Pero no se ha dado por vencida e intenta dar el primer paso. Steven la rechaza, diciendo que creía que podrían ser solo amigos. Pero quizá deberían cortar todo contacto esta vez. Ella lo convence de que pueden seguir cerca y le da el último limón de Laurel como ofrenda de paz. Pero en realidad no está tan bien como intenta aparentar. Más tarde, acecha el Instagram de Denise y se desahoga con su madre. Lucinda ve la estrategia de "solo amigos" como una fachada, así que no parece que ninguno de los dos se haya dado por vencido con Steven todavía.

Al salir de la ducha, Laurel le da a Belly su pasaporte y, sorprendentemente, parece estar de acuerdo con que Belly se salte sus planes de estudiar en París. Pero también le regala tarjetas de regalo de aerolíneas para la luna de miel de la pareja, para que al menos puedan ir a algún sitio . Laurel definitivamente irá a la boda, y Belly decide volver a casa de su madre en Filadelfia esa noche en lugar de ir a casa de Adam (él estará encantado). Los Conklin se reencuentran.

Belly llama a Jere para darle la buena noticia. Sin embargo, descubre que se equivocó con Rosie, ya que, después de todo, fue Conrad quien lo encontró. Esto parece despertar en ella algunas dudas, al darse cuenta de que, después de todo, no conocía todos los detalles de su prometido. Recuerda las películas que veía con su madre y Steven, especialmente "Bye Bye Birdie", que incluye la famosa canción "We Love You Conrad". Inevitablemente, esto la lleva a pensar en su primer amor. Pero se convence de que sus sentimientos por Conrad son cosa del pasado y que Jeremías es su futuro.

Adam intenta que los chicos sigan de fiesta e incluso invita a Jere a jugar al golf con sus compañeros. Pero ambos parecen querer alejarse de él. Jere cede, sabiendo que no volverá a ver a Belly cuando regrese a Cousins. En cambio, Belly encuentra a Conrad allí, claro. Se lastima surfeando, con la sangre brotando de su muslo, y ella salta a ayudarlo. Le da unos primeros auxilios extrañamente eróticos en el baño y él se apoya en ella con dolor. La proximidad es demasiado para ambos y casi se besan. Por suerte, Conrad se detiene y sale de allí.

Belly está perturbada por sus acciones, sabiendo que casi se pasó de la raya. Piensa: «Esta vez, fui yo».