Umberto Tozzi se retira tras 57 años subido a los escenarios

Lleva 57 años subido a los escenarios. Ha recorrido el mundo entero con melodías inolvidables como Gloria, Te amo o Tú . El cantante italiano Umberto Tozzi (Turín, 1952) ha decidido retirarse, pero antes de dejar la música ha emprendido una gira de despedida que le llevará por varios países. En España ofrece un único concierto mañana en el festival de Porta Ferrada en Sant Feliu de Guíxols.

“Es la primera vez que actúo en Porta Ferrada. Estoy emocionado porque es un sitio muy bello y este concierto me servirá para reencontrarme con la gente que ha escuchado mi música durante tantos años”, explica a La Vanguardia Tozzi en perfecto español, un idioma que aprendió en los años ochenta cuando se convirtió en un ídolo en nuestro país.

Melodías como ‘Gloria’, ‘Te amo’, ‘Claridad’ o ‘Tú’ lograron el éxito en todo el mundo

“Mi éxito en España fue fantástico. Tuve cuatro números uno, Gloria, Te amo, Tú y Claridad . Recorrí todo el país y trabajé en la televisión. Mis temas se tradujeron al español y poco a poco aprendí la lengua”, recuerda el cantante.

Ese conocimiento y las canciones traducidas le fueron muy útiles para cruzar el charco. Porque Tozzi triunfó también en América Latina. Recuerda con especial cariño su participación en el festival chileno de Viña del Mar en 1980: “América fue muy importante en mi carrera gracias a la versión en castellano de Tú , que llegó a lo más alto de las listas”.

Lee también “He pensado en retirarme, pero no lo he conseguido” Eusebio ValRoma. Corresponsal

Pero la versión más triunfal de la música de Tozzi fue sin duda la que Laura Branigan hizo de Gloria en inglés. El tema fue un huracán, encabezó la lista de los más vendidos en EE.UU. y Canadá en 1982 durante meses y se incluyó en la banda sonora de una película inolvidable, Flashdance (Adrian Lyne,1983).

“Fui muy afortunado por haber podido escribir Gloria , nunca pensé que podría llegar a ser un número uno mundial y es uno de los principales temas de mi repertorio y, por supuesto, la cantaré en el concierto de Porta Ferrada, donde los asistentes podrán escuchar canciones muy conocidas, las más importantes de mi carrera”, dice el italiano.

Aunque reconoce que Gloria no es su favorita: “Mi tema preferido es Te amo porque es la canción que me permitió traspasar las fronteras de Italia, algo que nunca había imaginado”, confiesa. Tozzi empezó a cantar a los 16 años con el grupo Off Sound. El éxito le llegó en 1977 con ese mítico Te amo , que supuso su reconocimiento internacional: “He tocado en los sitios más increíbles del mundo, la Ópera de Sídney, el Olimpia de París o el Royal Albert Hall de Londres”.

Lee también Umberto Tozzi: “No creo que Jimmy Hendrix fuera a un reality show” REDACCIÓN

También rememora lo “emocionante” que fue participar en el festival de Eurovisión en 1987 en Bruselas en representación de Italia con la canción Gente di mare , que quedó en tercer lugar, porque “por el escenario iban pasando grandes artistas”.

Tozzi no tiene un instante preferido de su larga carrera, porque “ha habido muchos momentos felices como cuando me galardonaron en 1982 por 27 millones de discos vendidos. He sido muy afortunado y ahora me retiraré haciendo lo que he hecho toda la vida: tocar”. Aunque el cantante italiano no tiene previsto ni mucho menos sentarse en un sofá cuando se baje de los escenarios: “Hay un proyecto muy importante del que todavía no puedo hablar”, asegura.