Oksana Lyniv: «Un vínculo especial con Bolonia»

Oksana Lyniv está siempre en movimiento, pues para ella crear música es una misión que tiene que ver con el arte, sin duda, pero también con una urgencia comunicativa, la necesidad de compartir conocimientos y el placer de lo inesperado, lo que la lleva, ahora que ha finalizado su trabajo como directora musical del Teatro Comunale di Bologna , a los grandes escenarios internacionales. Acaba de llegar de Oslo para el ensayo general del esperado concierto de mañana a las 18:00 h (repetición el domingo 15 a las 16:00 h) en el Auditorio Manzoni de Bolonia, donde dirigirá la ópera en formato de concierto «Siegfried» , el tercer drama musical y segundo día de la saga compuesta por Richard Wagner « El Anillo del Nibelungo ».
Hoy a las 18.30 (hasta el 19 de junio) en la Galería Lux in Art de via Zamboni 9, se inaugura la exposición ‘La huella de Wagner’, que reúne la colección privada de litografías originales del director de orquesta dedicadas al Anillo del Nibelungo.
Señora Lyniv, usted regresa a Bolonia para dirigir a su amado Wagner, un compositor que ocupa un lugar importante en su corazón.
No creo equivocarme al decir que fue mi gran pasión por Wagner lo que me convirtió en lo que soy artísticamente. Una pasión pura, que comenzó cuando era un joven estudiante en Lviv y tuve un encontronazo con mi profesor, quien creía que la única ópera posible era la italiana. ¿Wagner? Demasiado difícil. ¿Sus óperas? Demasiado largas, decíamos en la escuela. Pero me fascinó la complejidad de su obra y no me detuve.
¿Podemos decir que descubrió a Wagner casi como un autodidacta?
Sí, había toda la impetuosidad juvenil, la curiosidad de quien se encuentra ante un universo desconocido, y lo hice todo yo solo, buscando sus textos, sus partituras, sus notas marginales en bibliotecas. Obviamente, todo estaba escrito en alemán. El primer paso fue aprender ese idioma.
Así que cuando llegó como directora musical a Bolonia, ciudad wagneriana, pensó que no era casualidad...
Absolutamente. Tengo un vínculo especial con dos ciudades, ambas wagnerianas. Una es, obviamente, Bayreuth, en Alemania, donde se celebra el Festival que el propio Wagner fundó y donde solo se representan sus obras, cada rincón está impregnado de su arte y tuve el honor de ser la primera mujer en dirigirlo; y la otra es Bolonia. Tengo una relación muy estrecha con ambos lugares, que sin duda se refleja en mi interés por Wagner, pero sobre todo porque creo que son ciudades con un objetivo que perseguir, hacia el cual siento gratitud, pero también responsabilidad.
Explícanoslo.
Hemos recibido una herencia extraordinaria del pasado, un conjunto de conocimientos que ahora nos corresponde transmitir a quienes vendrán, a los más jóvenes. Debemos afrontar la contemporaneidad, buscar nuevos públicos, abrirnos. Y esto es lo que hemos logrado en Bolonia gracias a la gran calidad artística de los profesores de la Orquesta del Teatro Comunale, a quienes estaré eternamente agradecido.
¿Esta relación continúa aunque ella ya no sea la directora musical del Teatro?
Por supuesto, estoy convencido de que continuará y de que nos traerá grandes emociones. Tengo un objetivo al que me he dedicado durante mucho tiempo. Me gustaría que las relaciones entre Bayreuth y Bolonia se intensificaran, y estoy trabajando en esa dirección. Con motivo del 'Sigfrido', el alcalde de la ciudad alemana será nuestro invitado, quien vendrá a Bolonia por invitación mía. Con él queremos desarrollar iniciativas conjuntas para convertir Bolonia también en un centro wagneriano internacional.
Señora Lyniv, ¿ya conoció a la nueva superintendente del Teatro Comunale, Elisabetta Riva?
No, todavía no he tenido la oportunidad, pero nos veremos en estos días. A ambos nos importa el futuro de nuestro Teatro.
İl Resto Del Carlino