Uno de los personajes republicanos más queridos de la televisión ha vuelto. Se le ha echado mucho de menos.

Fue el hilo más grande en la historia de los foros , cerrado después de páginas y páginas de acalorado debate : ¿Habría votado Hank Hill por Donald Trump?
Durante un tiempo, la pregunta capciosa parecía inevitable tanto en línea como entre los aficionados a la televisión. El discurso de la era Trump en torno al protagonista amante del propano de King of the Hill —que se encendió mucho después de que Fox cancelara prematuramente la popular y longeva comedia animada a finales de la década de 2000— fue indicativo de cómo el giro autoritario del Partido Republicano había forzado una recontextualización más amplia de la cultura estadounidense. En este nuevo mundo valiente, el conservadurismo se asemeja menos al gentil republicanismo reaganista del vendedor de electrodomésticos tejano Hank Hill (con la voz de Mike Judge, cocreador de King of the Hill ) y más al desapego paranoico de la realidad que caracteriza a su amigo de la infancia, el conspiranoico Dale Gribble (el fallecido Johnny Hardwick), pero se intensificó aún más, hasta el punto de un intento de golpe de Estado nacional . Entonces, cuando se hizo oficial en 2023 que King of the Hill tendría una nueva temporada después de más de una década fuera del aire, avanzando rápidamente hasta el día de hoy y poblada con los mismos personajes que habían envejecido visiblemente como si hubieran experimentado lo que todos experimentamos (el surgimiento de la economía gig, la pandemia de COVID, el auge del bebé nepo ), la discusión sobre si Hank se volvería MAGA en este renacimiento naturalmente resurgió con fuerza.
Al menos, hasta que fue reprimido hace muy poco. Hace dos meses, cuando Hulu adelantó la versión de la nueva temporada de la icónica secuencia de créditos iniciales , el cocreador de King of the Hill, Greg Daniels, informó a Vulture que Hank había perdido el tren de Trump, tras haberse mudado convenientemente a Arabia Saudita con su esposa, Peggy (Kathy Najimy), para un período de un año en el gigante del petróleo y el gas Aramco . La temporada 14 saludaría a los Hill a su regreso a Texas, y los ansiosos espectadores verían a través de sus ojos cómo había cambiado el área de Dallas-Fort Worth , asegurando travesuras clásicas mientras el tradicionalista Hank Hill se acomodaba de nuevo en su callejón favorito del vecindario y abría una cerveza fría con los chicos. (Cabe destacar que la anticipación por el resurgimiento es tan alta que una cervecería de Texas elaboró una versión en la vida real de la omnipresente cerveza Alamo de la serie).
Al igual que John McCain se perdió el tumulto de finales de los años 60 en Estados Unidos mientras estaba detenido en Vietnam, el recién ascendido Hank carece de cualquier experiencia directa de la carnicería estadounidense del primer mandato de Trump y, como se ve, sigue siendo el patriarca torpe, práctico y adorable que se instaló en la conciencia nacional durante 13 temporadas consecutivas. Aunque en algunos sentidos es el típico boomer, el Hank de antaño siempre pareció un hombre de otra época: practicante pero no dogmático; tradicionalista pero capaz de relacionarse con drag queens y tejanos de diversos orígenes; duro en la superficie pero lo suficientemente tierno como para participar en una competencia de baile con su perro o unirse a un amigo para regalar un vestido; casado con concepciones anticuadas de la masculinidad pero devoto de su esposa y resistente a la misoginia de su veterano padre; republicano pero lo suficientemente mezquino como para reconsiderar su apoyo a George W. Bush cuando descubre que el hombre tiene un apretón de manos flojo; Partidista, pero asombrado en sus encuentros personales con demócratas como Jimmy Carter y Ann Richards (quien expresó su propia aparición en el programa). Si bien no era raro en la década del 2000, este tipo de persona parece prácticamente extinta dos décadas después, en un momento en que la polarización ideológica se ha calcificado. Hoy en día, tales destellos de independencia relegarían a Hank al estatus de RINO.
Pero algunas cosas han cambiado, como lo muestran los nuevos episodios (que se pueden ver en Hulu desde el lunes). Ahora, gracias a sus jefes saudíes, este exmariscal de campo de la escuela secundaria y fanático de Tom Landry, bebedor de cerveza, ha desarrollado un amor por... ¿ el fútbol ? Sí, el mismo deporte que una vez descartó como una operación psicológica castradora del matriarcado europeo . En el episodio 5 de la nueva temporada de King of the Hill , Hank está inusualmente emocionado por arbitrar la liga local de fútbol juvenil y aterrorizado de lo que sus amigos, que definen el fútbol por su etimología estadounidense, pensarán de eso. Con razón, como resulta: Dale, que se entera del nuevo pasatiempo de Hank cuando ve a Peggy entrenándolo (¡qué ironía!), secuestra a Hank y lo considera un candidato manchuriano para "la agenda globalista de los saudíes".
Son situaciones como esta del fútbol, junto con la mención de figuras como el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman, las que hacen que la temporada 14 sea tan ingeniosa. Dejemos esto en claro: no se menciona a Trump en los 10 episodios. Pero el resurgimiento no es precisamente apolítico; de hecho, estos pequeños detalles, esparcidos por todas partes, permiten que la serie evite la distracción de Trump y transporte apropiadamente a Hank y sus amigos a la era moderna.
Nos enteramos, por ejemplo, en un viaje del Episodio 3 a la Biblioteca Presidencial de George W. Bush, que Hank superó su antipatía hacia el débil agarre de Dubya y ahora idolatra al expresidente tejano, adulando una exhibición de su orden de 2008 solicitando al Congreso que legalizara las perforaciones en alta mar. Sin embargo, mientras está allí, Dale energiza a los aburridos asistentes con sus características teorías de conspiración (por ejemplo, las Naciones Unidas han arreglado cada elección presidencial y concurso de Miss Universo desde 1979), luego les pide que se suscriban a su Substack ( por supuesto ) después de descubrir que sus compañeros de viaje ven Newsmax. Esto incita a Hank a refutar infructuosamente las tonterías de la multitud con hechos, incluyendo el punto de que Barack Obama nació en Hawái. ("Esa es razón suficiente para no votar por él sin inventar cosas"). Es una postura lógica para Hank, quien admite vocalmente mantenerse al día con Fox News: en descarada esclavitud a una exhibición verdaderamente atroz de la historia, pero lo suficientemente realista como para evitar el final profundo. Él estabiliza ese equilibrio durante el resto de la temporada. En el episodio 9, Hank lleva a su ahora adolescente medio hermano GH ("Good Hank") a un campamento de entrenamiento de dos días anunciado al impresionable joven a través de Internet: "Man Made", presentado por un influencer calvo, barbudo y musculoso llamado Eli que recuerda un poco a Andrew Tate . Hank es influenciado inicialmente por la lealtad profesada de Eli a "las cuatro bombas f" (familia, fe, finanzas y fitness), antes de darse cuenta de que Man Made es básicamente un campo de adoctrinamiento para misóginos inseguros y en ciernes, con Eli guiando personalmente a todos los que se espera que odien a las mujeres en sus vidas. Hank, que empieza a ver ecos de su padre sexista en GH, interviene antes de que el chico se hunda aún más en la madriguera. Una solución bastante simple a la alarmante influencia de la manosfera , pero con una perspectiva sensible sobre cómo Hank interactuaría con ella .
Sin embargo, el comentario político más mordaz del nuevo Rey de la Colina apenas involucra a Hank. En el episodio 7, Peggy establece un rincón de lectura afuera de su casa para unir al vecindario y alejar a sus amigos de las pantallas. Funciona bastante bien, pero los libros, que Peggy recogió de un garaje sucio, están infestados de chinches, y los lectores, ampliamente picados, se unen para erradicarlos quemándolos. El episodio termina con una vista ampliada que revela que el incendio se está transmitiendo en vivo en redes sociales, bajo el título "IMPRESIONANTES TEXANOS TIENEN FIESTA DE QUEMA DE LIBROS". Una serie de comentarios indignados aparecen al margen, mientras los espectadores se burlan con entusiasmo de estos "paletos" que "ni siquiera saben leer" y abogan por "¡¡ESTERILIZARLOS!!". (La trama de Hank en ese mismo episodio, mientras tanto, lo ve finalmente simpatizar con la novia vegana de Bobby cuando descubre que es muy buena jugando al fútbol americano).
Es ese momento mordaz de quema de libros, seguramente dirigido a los tipos de espectadores liberales que defienden la Idiocracia del Juez como un oráculo de la era Trump , lo que más aclara por qué es innecesario participar en el eterno debate Hank y Trump. Lo que hace que King of the Hill destaque tanto en los anales de las comedias animadas es su enfoque amable, la generosidad y la empatía que extiende hacia todos sus personajes, sin importar cuán nocivos sean, del ficticio suburbio de clase media de Texas de Arlen, un sustituto de los pequeños pueblos que rodean el área metropolitana de Dallas-Fort Worth. En King of the Hill , Arlen es una especie de Everytown, USA, no contaminado por influencias costeras o educaciones universitarias de élite. No es el tipo de entorno que se ve tanto en la televisión y las películas en estos días, sobre todo porque ahora hay menos caminos de la clase trabajadora hacia la prominencia cultural . El renacimiento de King of the Hill no solo nos invita de regreso a Arlen; Nos invita a regresar a un mundo con el que muchos de sus espectadores perdieron el contacto desde que salió del aire hace casi 16 años. Este siempre fue un programa inteligente y reflexivo, escrito por personas inteligentes y reflexivas, quienes saben que los tejanos no se reducen simplemente a su gobierno local irresponsable y extremista , ni a sus historiales electorales. Incluyendo, especialmente, a Hank Hill.