Select Language

English

Down Icon

Select Country

France

Down Icon

Adélaïde de Clermont-Tonnerre: “I wanted to do justice to Milady”

Adélaïde de Clermont-Tonnerre: “I wanted to do justice to Milady”

Article reserved for our subscribers.
Milady (Mylène Demongeot) and Cardinal Richelieu (Daniel Sorano) in "The Three Musketeers": The Revenge of Milady by Bernard Borderie (1961). Borderie / Collection Christophel / RnB
In a feminist swashbuckling novel, Adélaïde de Clermont-Tonnerre takes on The Three Musketeers and rehabilitates Milady.

La Croix : By choosing to tell the story of Milady's life, you're writing a novel about characters from a novel, and not just any characters, created by Alexandre Dumas. That's daring!

Adélaïde de Clermont-Tonnerre: I had a moment of vertigo: what madness to want to write from one of the novels that has known the greatest literary fertility, which has been read, reread, adapted for the cinema 100 times. What struck me was my own blindness: for years, I found it perfectly normal that Milady, judged by twelve men, was condemned to death without further ado. However, years later, I can no longer immerse myself in this story without hearing a dissonance. We cannot condemn Milady today without asking questions. I wanted to do her justice: I slipped into the blanks that Dumas left to give Milady a past, a childhood and quite simply a voice.

This article is reserved for subscribers
La Croıx

La Croıx

Similar News

All News
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow