„Es gibt nie genug Ressourcen“: INAH

Eirinet Gómez

Zeitung La Jornada, Mittwoch, 10. September 2025, S. 2

„Es gibt nie genug Ressourcen; in allen Bereichen ist es wichtig, mehr Ressourcen zu haben“, sagte Joel Omar Vázquez Herrera, Generaldirektor des Nationalen Instituts für Anthropologie und Geschichte (INAH), nach der Bekanntgabe des vorgeschlagenen Bundeshaushaltsplans 2026.

Er merkte an, dass der von der Exekutive vorgelegte Vorschlag „nicht der endgültige Haushalt“ sei, und betonte, dass Präsidentin Claudia Sheinbaum „uns mitgeteilt hat, dass sie den Kultursektor und das INAH unterstützen wird und dass wir mit Nettoerhöhungen in der Lage sein werden, die Herausforderungen des Instituts zu bewältigen.“

Vázquez Herrera schätzte, dass für das reibungslose Funktionieren des INAH ein Budget von 6,5 bis 7 Milliarden Pesos erforderlich sei. „In den letzten Jahren haben uns Budgeterhöhungen und der Einsatz eigener Mittel ermöglicht, diesen Betrag zu erreichen und unseren Bedarf zu decken.“

Der Vorschlag für den Bundeshaushalt 2026 sieht 4,613 Milliarden Pesos vor, was einer Reduzierung um 22 Prozent gegenüber 2025 entspricht.

„Dies ist ein Vorschlag der Exekutive; er muss noch in den Kammern diskutiert werden. Sobald er endgültig ist, müssen wir entscheiden, was mit dem Rest geschehen soll, wenn das die Prämisse ist.“

Zwei Monate nach seinem Amtsantritt sagte der Bundesbeamte, er habe mit der Arbeit begonnen, bei der es vorrangig darum gehe, allen Stimmen des Instituts zuzuhören, um eine Prioritätenagenda zu entwickeln.

Er betonte, dass seine Planung drei zentrale Achsen habe: die Verbesserung der INAH-Vorschriften, um effizient auf Bürgeranfragen im Zusammenhang mit dem Bundesdenkmalgesetz reagieren zu können; die Verbesserung der archäologischen Stätten und Museen im ganzen Land; und die Modernisierung und Ausstattung der Veranstaltungsorte, was die Besucherzahlen vor der Fußballweltmeisterschaft 2026 erhöhen werde.

▲ Tenor Ramón Vargas wird am 5. Oktober beim UNAM Culture Festival auftreten. Foto mit freundlicher Genehmigung von UNAM Culture

Fabiola Palapa Quijas

Zeitung La Jornada, Mittwoch, 10. September 2025, S. 3

Tenor Ramón Vargas, der am 5. Oktober am UNAM-Kulturfestival teilnehmen wird, teilte in einem Interview seine Vision für die Entwicklung der Oper weltweit: „Was auch immer passiert, der Sänger muss ein besserer Schauspieler sein.“ Dem Künstler zufolge werde in Zukunft schauspielerisches Können entscheidend sein, um in einer bestimmten Rolle zu überzeugen – nicht nur mit der Stimme, sondern auch mit der Darbietung.

Im Laufe seiner Karriere, die sich über mehr als vier Jahrzehnte erstreckt, hat Vargas bedeutende Veränderungen in der Art und Weise erlebt, wie Opern produziert und wahrgenommen werden.

„Wir sind nicht Hollywood, wo alles standardisiert ist. Es gibt schöne und weniger schöne Menschen auf der Welt. Die Leute haben es satt, nur auf das Aussehen der Sänger zu achten, nicht auf ihre Performance. Das liegt an den Geräten, die wir auf unseren Handys haben. Wir sind eine sehr visuelle Gesellschaft, in der sich alles um Bilder dreht. Das kann ein Fehler sein.“

Arbeit und Engagement

Der mexikanische Sänger, der von Fachkritikern als eine der führenden Persönlichkeiten der internationalen Oper angesehen wird, betonte, dass die Opernkunst Arbeit und Hingabe erfordere und dass das Streben nach stimmlichen Phänomenen eine Gefahr für das Genre darstellen könne.

„Suchen Sie nach diesen stimmlichen Phänomenen, wo Sie eine Sängerin wie Anna Netrebko finden, die alles hatte: Sie war schön und hatte eine fabelhafte Stimme. Das entspricht nicht der Realität. Die Wahrheit ist, dass Sänger durch harte Arbeit entwickelt werden, nicht durch Phänomene, und auch Opern müssen durch die Arbeit von Künstlern entwickelt werden, nicht durch ein stimmliches Phänomen.“

Während des Gesprächs sprach Ramón Vargas auch über das Konzert, das er am 5. Oktober um 18:00 Uhr im Saal Nezahualcóyotl geben wird, begleitet vom Pianisten Ángel Rodríguez, und das er dem Andenken der kürzlich verstorbenen Sopranistin Lourdes Ambriz widmen wird.

„Ich möchte weder eine exquisite noch eine langweilige Show. Ich bin in erster Linie ein Opernsänger, der sich durch seine Bemühungen über vier Jahrzehnte hinweg seine Qualität bewahrt hat“, kommentierte der Tenor das Programm.

Vargas wird Franz Liszts Petrarca-Sonette , Stücke von Tschaikowsky und ein Repertoire mexikanischer Volkslieder mit Liedern von Agustín Lara, Armando Manzanero und María Grever aufführen.

Er behauptete, die mexikanische Musik sei immens und in all den Jahren, in denen er die Welt bereist habe, „komme kein Land auch nur annähernd an die musikalische Qualität Mexikos heran.“

Zu seinen Vorlieben in Bezug auf Repertoire und Stile sagte Vargas: „Musik lässt sich in zwei Bereiche unterteilen: gute und schlechte Musik.“ Seiner Meinung nach kommt es auf die Qualität an, nicht auf Genre oder Stil. „Ich denke, eine der Pflichten von Musikern und Künstlern besteht darin, dem Publikum andere Möglichkeiten des Musikgenusses zu bieten“, fügte er hinzu.

Der Sänger ist der Meinung, dass das mexikanische Publikum sehr aufmerksam ist, da unsere Kultur so reich an Musik ist. Abschließend drückte Vargas seine Dankbarkeit dafür aus, dass er das tun darf, was er liebt, und betonte, wie wichtig es sei, bei jedem Auftritt sein Bestes zu geben. „Nach so vielen Jahren Karriere mache ich weiterhin das, was ich so sehr liebe und was die Leute schätzen.“

Das UNAM-Kulturfestival, dessen vierte Ausgabe vom 26. September bis 11. Oktober stattfindet, hat sich als eines der wichtigsten kulturellen und künstlerischen Treffen des Landes etabliert. In diesem Jahr umfasst es 79 Aktivitäten mit der Teilnahme von mehr als 135 eingeladenen Persönlichkeiten aus 17 Ländern.