Von Francesca Albanese bis Salvo Toscano, Neuerscheinungen im Buchhandel

Es handelt sich um eine Reise, die von zehn Menschen begleitet wird, die die Autorin in dem von Rizzoli veröffentlichten Buch „When the World Sleeps: Stories, Words, and Wounds of Palestine“ von Francesca Albanese begleitet haben, um die Geschichte, Gegenwart und Zukunft Palästinas zu verstehen.

Der Geist eines Ortes wird von den Menschen geprägt, die ihn bewohnen, von den Geschichten, die sich in seinen Straßen kreuzen. Und dies gilt insbesondere für Palästina, Hüterin epochaler historischer Übergänge und Schauplatz eines der schmerzhaftesten Kapitel der zeitgenössischen Geschichte. Francesca Albanese, UN-Sonderberichterstatterin für die besetzten palästinensischen Gebiete, eine der kenntnisreichsten und maßgeblichsten Persönlichkeiten auf dem Gebiet des rechtlichen Status und der Situation der Palästinenser – weltweit geliebt (oder gehasst) für die Integrität und Leidenschaft, mit der sie für die Rechte eines zu lange unterdrückten Volkes kämpft – bietet in diesem Band Geschichten, die Informationen, Überlegungen, Emotionen und persönliche Erfahrungen miteinander verweben. Hind Rajab, die im Alter von sechs Jahren bei den Bombenangriffen auf Gaza starb, öffnet uns die Augen dafür, was es bedeutet, ein Kind in einem Land zu sein, in dem Kinder keinen sicheren Hafen haben, der ihre Wurzeln respektiert. Abu Hassan führt uns durch die Orte der Mühsal und des Leidens am Stadtrand von Jerusalem; und George, ein enger Freund, zeigt uns die Wunder und Absurditäten Jerusalems. Alon Confino, ein führender Holocaust-Forscher, hilft uns, die Konflikte zu verstehen, die im Herzen eines Juden schwelen können, der Zeuge der Apartheid wird und ihr Ende will. Ghassan Abu-Sittah, ein Chirurg, der aus London kam, um den unvorstellbarsten Horror zu erleben, erzählt uns, was er sah; und Malak Mattar, ein junger Künstler, der in die andere Richtung reiste, erzählt die Geschichte derer, die Gaza verlassen mussten, um sich auszudrücken oder zu überleben. Und dann sind da noch Ingrid Jaradat Gassner, Eyal Weizman, Gabor Maté und einer der Menschen, die Francesca im Leben und auf ihrer Suche nach einem Bewusstsein, das sich in Taten umsetzen lässt, am nächsten standen.

Stefania S.s neuer Liebesroman „Red. Colpo di fulmine“ kommt gerade rechtzeitig in die Buchhandlungen, um ein Sommerliebling zu werden. Der Roman setzt die „Love Me Love Me“-Reihe fort, die die Autorin 2023 begann und die bei Sperling & Kupfer erscheint.

Scarlett Crimson lebt mit dem Kopf in den Wolken und hat schon immer Zuflucht in ihrer Fantasiewelt gefunden. In Roslin, dem kleinen schottischen Dorf, in dem sie lebt, wirkt alles grau und vorhersehbar. Doch im Sommer ihres siebzehnten Geburtstags ändert sich etwas. Ein kleiner Job in Edinburgh, im Café in der Nähe des Hauses ihrer Großmutter, bringt Scarlett zurück an den Ort, der noch immer nach Kindheit und glücklichen Erinnerungen riecht. Sie hat jeden Sommer dort verbracht, ist unbeschwert herumgelaufen und hat Geschichten geschrieben, um sich nicht allein zu fühlen. Doch dieses Mal ist es anders. Diesmal ist da Ace, der scheinbar der Einzige ist, der sie so sieht, wie sie wirklich ist. Ein Musterschüler, brillant und selbstbewusst, glaubt nicht an Träume und lässt sich schon lange nicht mehr von seiner Fantasie mitreißen. Doch hinter dieser Fassade des perfekten Jungen verbirgt sich etwas anderes. Zwischen unausgesprochenen Wahrheiten, Schatten der Vergangenheit und unbewältigten Ängsten muss Scarlett lernen, dass Erwachsenwerden bedeutet, sich dem Schmerz zu stellen. Und dass Fantasie Schutz bieten kann, aber früher oder später kommt die Zeit, sich der Realität zu stellen.

Sellerio bringt „Missione Confidentiale“, die Spionagegeschichte, die Graham Greene 1939 zum ersten Mal veröffentlichte, zurück in die Buchhandlungen.

„Vertrauliche Mission“ ist eine der besten Unterhaltungen des englischen Schriftstellers, im Stil von Spionagegeschichten wie „Der Istanbuler Zug“ und „Eine Waffe zu verkaufen“, ein Thriller voller unerwarteter Wendungen und verzweifelter Aktionen. D. ist ein Geheimagent auf einer Mission nach London. Er stammt aus einem vom Bürgerkrieg verwüsteten Land. Von der legitimen Regierung entsandt, ist er gezwungen, die schwächere Seite zu vertreten, da die Putschisten, so wird angenommen, mächtige Unterstützer haben. Er ist in London, um eine Kohlelieferung zu beschaffen, die die republikanische Regierung dringender braucht als Panzer. Er führt geheime Dokumente mit sich, mit denen er sich einer Gruppe extrem reicher Geschäftsleute vorstellen will. Seine Feinde – sichtbare und unsichtbare – tun alles, um ihn daran zu hindern, doch die republikanische Strategie wird bald zweideutig und geheimnisvoll verworren: D. gerät in ein endloses Netz aus Intrigen und Korruption, in das vor allem die Menschen verwickelt sind, denen er am meisten vertrauen sollte. Die einzige Person, die wirklich sein Freund ist, ist die unwahrscheinlichste: die sehr junge, kapriziöse Rose. Außerdem ist D. kein echter Geheimagent, weder von Beruf noch aus Berufung. Er ist ein Romanistikprofessor mittleren Alters mit einer tragischen Vergangenheit, der sich bewusst ist, dass die Führer, für die er kämpft, nicht vor Schuld und Missetaten gefeit sind. Graham Greene schrieb den Roman 1939, im Kriegsklima des Zweiten Weltkriegs. Doch die Kraft, mit der der Autor uns in diese Welt der psychischen Unsicherheit und ethischen Dilemmata hineinzieht, beruht auf einer erzählerisch perfekten Kombination von Faktoren: dem Protagonistenpaar D. und der jungen Rose, die die ganze Ambivalenz der Liebe verkörpert, und vor allem der antiepischen Banalität der Spionagewelt, die Greenes Wendung in „All Things Confidential“ darstellt.

„Il gioco della Storia“ , die neue Ermittlung von Bernie Gunther, dem unehrlichsten Detektiv , den der schottische Schriftsteller Philip Kerr (1956–2018) je erschaffen hat , wurde am 15. Juli in Fazis Darkside-Reihe veröffentlicht.

Dieser in Italien bisher unveröffentlichte Krimi spielt im Jahr 1954. Bernie Gunther lebt unter falscher Identität in Havanna und arbeitet für Meyer Lansky. Er beschließt, mit einer jungen Prostituierten, die in Wirklichkeit eine Widerstandskämpferin gegen Batista ist, nach Haiti zu fliehen. Doch das Mädchen hat einen Polizeihauptmann getötet, und als sie festgenommen werden, wird auch Bernie verhaftet: In Deutschland wird er noch immer wegen Mordes gesucht. Bald gerät er in CIA-Gewahrsam und wird wiederholt verhört. Nach Deutschland überstellt, werden die Verhöre fortgesetzt, und Bernie geht seine Heldentaten während der Kriegsjahre noch einmal durch. Obwohl er immer ein entschiedener Nazigegner war, hat Gunther eine zwielichtige Vergangenheit: Er war ein Mann Heydrichs, eines der grausamsten Architekten des Holocaust, und spielte eine zwielichtige Rolle bei der jahrzehntelangen Jagd auf Erich Mielke, einen ehemaligen kommunistischen Dissidenten, der später in der „neuen“ DDR große Machtpositionen erreichte. Sein romantisch angehauchter Zynismus, sein Überlebenswille und seine „elastische“ Moral werden ihn dazu bringen, Entscheidungen zu treffen, die in gewisser Weise den Lauf der Geschichte beeinflussen werden.

Paolo Benantis Essay „Ist der Mensch ein Algorithmus? Die Bedeutung des Menschen und der künstlichen Intelligenz“ , erschienen bei Castelvecchi, bietet eine tiefgründige Reflexion über die Beziehung zwischen Fortschritt und Menschlichkeit.

Der Mythos von Odysseus lehrt uns, dass die menschliche Suche nach Sinn von Intelligenz in ihren beiden Formen geleitet wird: νοῦς und μῆτις, Intuition und Übung. Die Synergie dieser Fähigkeiten führte zu den großen Erfindungen, die unsere Spezies geprägt haben, angefangen mit der „großen Erfindung der Sprache“. Heute scheint Sprache jedoch kein ausschließlich menschliches Vorrecht mehr zu sein: Künstliche Intelligenz in Form von ChatGPT und Large Language Models (LLM) hat eine Computersprache eingeführt, die Sprache und Denken neu konfiguriert. Paolo Benanti führt uns in eine kurze und eindrucksvolle ethische Reflexion über das Paradox der Technologie und erkennt gleichzeitig ihr Potenzial an: Diese Erweiterung unserer „künstlichen Natürlichkeit“ scheint immer weniger darauf ausgerichtet zu sein, die Realität abzubilden, und neigt zunehmend dazu, uns zu verwirren. Benanti stützt sich auf Informatik, Philosophie und Spiritualität – von Turing bis Searle, von Scheler bis Jonas – und präsentiert einen einfachen, aber bahnbrechenden Vorschlag, der die menschliche Dimension wieder in den Mittelpunkt rücken kann. Die Wiederentdeckung einer „humanistischen Ausrichtung“ bedeutet heute nicht, den Fortschritt abzulehnen, sondern seine wahre Herausforderung zu bekräftigen: ein gutes und bewusstes Leben zu führen. Algorithmische Intelligenz muss wieder zu einem Werkzeug in unseren Händen werden, das der vollen Menschenwürde dient. Universitäten haben heute die grundlegende Aufgabe, neue „Kulturlandschaften“ zu schaffen, in denen wir den Sinn unseres Schaffens und unseres Lebens neu entdecken können.

Der historische Roman „Stella 111“, das weltweit gefeierte und mehrfach ausgezeichnete Kultbuch des deutschen Schriftstellers Lutz Seiler über den Fall der Berliner Mauer, kommt von Utopia Editore nach Italien.

Nach dem Fall der Berliner Mauer wird der junge Carl, ein Student und Arbeiter, der weit weg von zu Hause lebt, von seinen Eltern, die kurz davor stehen, die DDR zu verlassen, in seine Heimatstadt zurückgerufen. Selbst für den Jungen, der während der Flucht seiner Eltern über das Familienhaus und dessen Erbe wachen sollte, ist es schwer, in einem Land zu bleiben, das es nicht mehr gibt. Und so kommt Carl, gelernter Maurer, aber ein poetisches Leben führend, in Berlin an, einem wahren Außenposten, wo er von einer Gruppe junger Anarchisten aufgenommen wird und, um zu überleben, oft Jobs an der Grenze zur Legalität annimmt, bis es ihm gelingt, seine ersten Gedichte zu veröffentlichen. Nach und nach kehrt in Berlin Normalität ein, und Carl, hin- und hergerissen zwischen Vorher und Nachher, zwischen Alltag und literarischem Ehrgeiz, während seine Eltern den Träumen einer gestohlenen Jugend zwischen Europa und Amerika nachjagen, gibt sich einer melancholischen Reife hin, fernab der Erinnerungen an die DDR, vor allem von Stern 111, dem Familienradio, einem Star, dessen Nummern die Schatten einer ganzen Kindheit erhellten.

Eine makabre Entdeckung, eine verlassene Villa am Stadtrand von Palermo und eine dunkle Vergangenheit. In „Der Fall Barraco“ (Newton Compton) des sizilianischen Schriftstellers und Journalisten Salvo Toscano vertiefen sich die Brüder Corsaro in eine Untersuchung, die sie zu vielen verborgenen Geheimnissen führen wird.

In einer seit Jahren verlassenen Villa am Stadtrand von Palermo wird die mumifizierte Leiche einer Frau entdeckt, die sehr lange Zeit in einer Höhle verborgen war. Der Kriminalreporter Fabrizio Corsaro interessiert sich sofort für den Fall. Die Leiche wird als die von Agnese Barraco identifiziert, einer Dentalhygienikerin aus Trapani, die an einem regnerischen Tag im Jahr 2003 verschwand. Als eine mutmaßliche Person, die für den Tod verantwortlich sein könnte, festgenommen wird, beginnt Fabrizios Bruder, der Rechtsanwalt Roberto Corsaro, aus beruflichen Gründen mit den Ermittlungen. Die beiden Corsaro-Brüder tauchen in eine vergessene Vergangenheit ein und bringen die vielen Geheimnisse von Agneses mysteriösem und höchst privatem Leben ans Licht. Darunter das intimste und verborgenste: dass sie einst eine Hexe war.

Pino Ippolito Arminos „Geschichte Süditaliens“ , herausgegeben von Laterza, identifiziert und erzählt sieben Momente, die die Identität Süditaliens geprägt haben, vom katastrophalen Ausgang der Jakobinerevolution von 1799 bis zur Geburt einer fiktiven „Nordfrage“, um uns dabei zu helfen, einige der quälendsten Fragen unseres Landes zu lösen.

Vor drei Jahrhunderten vereinten außergewöhnliche und unvorhersehbare Umstände Sizilien und den Rest Süditaliens unter einem einzigen Königreich. Der am 20. Februar 1720 in Den Haag unterzeichnete Friedensvertrag brachte den Bourbonen rasch die Herrschaft über beide Staaten. Würden wir diesen historischen Moment in einer Momentaufnahme festhalten, sähen wir Neapel als eine der bevölkerungsreichsten Städte Europas, ein Gebiet voller Potenzial innerhalb eines Reiches, das bis nach Lateinamerika reichte, mit einem pulsierenden Kulturleben und Intellektuellen, die im Dialog mit Paris standen. Drei Jahrhunderte später sieht die Lage völlig anders aus. Was lief schief? Welche Ereignisse prägten das Schicksal Süditaliens so sehr, dass es zur größten rückständigen Region Europas wurde? Warum tun wir uns immer noch schwer, den Kurs umzukehren und uns eine andere Zukunft vorzustellen? Ist es die Schuld eines faulen und trägen Volkes, einer korrupten und gleichgültigen herrschenden Klasse oder dessen, was die Neo-Bourbonen eine „koloniale Eroberung“ durch den Norden nennen?

„Ein Mord in Paris“, der zweite Kriminalroman des englischen Schriftstellers Matthew Blake , ist nach seinem erfolgreichen Debüt mit „Anna O“ endlich in den Regalen angekommen und bei La Nave di Teseo erschienen.

Juni 1945, der Krieg ist gerade zu Ende, die Konzentrationslager der Nazis wurden befreit und alle dort inhaftierten französischen Gefangenen kehren nach Paris zurück. Um sie willkommen zu heißen und sicherzustellen, dass sich keine Kollaborateure unter ihnen verstecken, müssen sie alle drei Tage im luxuriösen Hotel Lutetia verbringen, dem vor dem Krieg schönsten am linken Seineufer. In zu Schlafsälen umgebauten Zimmern werden die mutmaßlichen Gefangenen untersucht und verhört, bevor sie nach Hause und zu ihren Familien zurückkehren dürfen. Unter ihnen sind zwei junge Frauen, Sophie und Josephine, aber nur eine verlässt das Zimmer, das sie sich im Hotel teilen, lebend. Achtzig Jahre später, im Jahr 2025, erscheint Josephine Benoit, heute 96 Jahre alt und eine gefeierte Malerin, an der Rezeption des renovierten Luxushotels Lutetia. Dort gesteht sie, dass ihr Name Sophie Leclerc ist und dass sie vor langer Zeit in Zimmer 11 ebendieses Hotels einen Mord begangen hat. Die Frau leidet an Demenz, und ihre Enkelin Olivia, die in London lebt und als Psychotherapeutin mit Schwerpunkt Gedächtnistraining arbeitet, ist überzeugt, dass ihre Großmutter einfach nur verwirrt ist und aufgrund ihrer Krankheit Realität und Fantasie in ihrem Kopf vermischt. Doch vielleicht ist die Situation doch nicht so einfach, und Olivia verstrickt sich bald in ein Geheimnis, das tief in der Vergangenheit wurzelt, aber noch immer auf den Straßen von Paris lauert – und tödlich sein könnte.