SBA erinnert kleine Unternehmen in Pennsylvania an die bevorstehende Frist für Dürrehilfedarlehen

Die US Small Business Administration (SBA) fordert kleine Unternehmen und private gemeinnützige Organisationen in Pennsylvania und West Virginia, die von der Dürre im September 2024 betroffen sind, dringend auf, vor Ablauf der Frist am 2. Juni 2025 staatliche Katastrophenkredite zu beantragen.

Die Hilfe erfolgt im Rahmen einer Katastrophenerklärung für die Counties Greene, Fayette und Washington in Pennsylvania sowie Marshall, Monongalia und Wetzel in West Virginia. Antragsberechtigt sind Kleinunternehmen, kleine landwirtschaftliche Genossenschaften, Aquakulturbetriebe und private gemeinnützige Organisationen (PNPs), die aufgrund der Dürre, die am 24. September 2024 begann, finanzielle Verluste erlitten haben.

„Durch eine Erklärung des US-Landwirtschaftsministers stellt die SBA wichtige finanzielle Unterstützung für den Wiederaufbau der Gemeinden bereit“, sagte Chris Stallings, stellvertretender Leiter des Büros für Katastrophenhilfe und -resilienz der SBA. „Wir freuen uns, kleinen Unternehmen und privaten gemeinnützigen Organisationen, die von diesen Katastrophen betroffen sind, Kredite anbieten zu können.“

Das Economic Injury Disaster Loan (EIDL)-Programm der SBA bietet Betriebsmittelkredite, um berechtigten Unternehmen bei der Deckung finanzieller Verpflichtungen und Betriebskosten zu helfen, die ohne die Katastrophe hätten gedeckt werden können. Die Kredite stehen auch Unternehmen zur Verfügung, die keinen Sachschaden erlitten haben.

Darlehensgelder können zur Begleichung von Fixschulden, Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Verbindlichkeiten und anderen durch die Katastrophe verursachten Rechnungen verwendet werden. Die SBA weist jedoch darauf hin, dass landwirtschaftliche Erzeuger, Landwirte und Viehzüchter – mit Ausnahme kleiner Aquakulturbetriebe – nach der aktuellen Erklärung keinen Anspruch auf diese Unterstützung haben.

Kreditbeträge können bis zu 2 Millionen US-Dollar betragen, mit Zinssätzen von nur 4 % für kleine Unternehmen und 3,25 % für gemeinnützige Organisationen. Die Laufzeit kann bis zu 30 Jahre betragen. Es sind keine Zahlungen erforderlich, und Zinsen fallen erst 12 Monate nach der ersten Auszahlung an. Die Kreditbedingungen und -beträge werden von der SBA anhand der finanziellen Situation des jeweiligen Antragstellers festgelegt.

Bewerber können sich online unter sba.gov/disaster bewerben oder das Kundenservicecenter der SBA telefonisch unter (800) 659-2955 oder per E-Mail unter [email protected] kontaktieren. Gehörlose, schwerhörige oder sprachbehinderte Personen können die Telekommunikations-Relay-Dienste unter der Rufnummer 7-1-1 nutzen.

Alle ausgefüllten Kreditanträge müssen bis spätestens 2. Juni 2025 bei der SBA eingereicht werden.