Entschlüsselung: Die Franzosen sind für eine bessere Anerkennung regionaler Sprachen

Eine von der Partei „Regionen und Völker in Solidarität“ in Auftrag gegebene Ifop-Umfrage zeigt, dass 77 Prozent der Franzosen die offizielle Anerkennung regionaler Sprachen befürworten. Diese Zahl ist seit 1999 unverändert geblieben.
Regionen und Völker in Solidarität, ein Zusammenschluss regionalistischer und pro-autonomistischer politischer Organisationen in Frankreich, veranstaltet am kommenden Montag, dem 25. August, in Bastia seine Sommeruniversität. Zu diesem Anlass hat die Partei beim Meinungsforschungsinstitut Ifop (1) eine Studie mit dem Titel „Röntgenaufnahme des Regionalismus in Frankreich im Jahr 2025“ in Auftrag gegeben.
1 Der Wunsch nach DezentralisierungDer Studie zufolge sind 68 % der Franzosen der Meinung, dass die lokalen Behörden im Vergleich zum Staat nicht über genügend Macht verfügen. Dies entspricht einem Anstieg um 18 Prozentpunkte seit 2012 (50 %). In Gebieten mit einer „starken Identität“ wächst der Wunsch nach mehr Macht für die Regionen explosionsartig, insbesondere im Elsass (86 %), Katalonien (79 %), der historischen Bretagne (78 %) und auf Korsika (76 %). 73 % der Franzosen befürworten die Möglichkeit für Regionen, nationale Gesetze an die lokalen Gegebenheiten anzupassen. Diese Maßnahme wird auf Korsika (84 %) befürwortet, während die Übertragung normativer Macht an die Collectivité de Corse im Mittelpunkt der Diskussionen um das Autonomieprojekt der Insel steht.
2 Die betreffende regionale Aufteilung68 % der Befragten befürworten die Idee, die Grenzen bestimmter Großregionen neu zu ziehen, „um den kulturellen und historischen Gegebenheiten Rechnung zu tragen“, insbesondere in den elsässischen (84 %), bretonischen (72 %) und savoyischen (69 %) Départements. Insbesondere unterstützen 80 % der elsässischen Befragten (und 55 % der Franzosen) die Schaffung einer neuen Region Elsass außerhalb des Grand Est, verglichen mit 68 % im Jahr 2019. 53 % der Bretonen mit einer Meinung zu diesem Thema würden es begrüßen, wenn Loire-Atlantique an die Region Bretagne angeschlossen würde, verglichen mit 49 % im Jahr 2012. 90 % der Franzosen sind der Ansicht, dass die Zentralregierung „zu weit von den lokalen Realitäten entfernt“ sei. 82 % glauben außerdem, dass die Medienaktivität zu sehr auf Paris fokussiert sei, und prangern einen als unausgewogen empfundenen Medienzentralismus an.
3 Anerkennung und Ko-AmtssprachenMehr als drei Viertel der Befragten (77 %) befürworten die „offizielle Anerkennung der Regionalsprachen“, eine Zahl, die seit 25 Jahren stabil geblieben ist (78 % im Jahr 1999). Der von korsischen Nationalisten seit Jahren geforderte kooffizielle Status der Regionalsprachen wird ebenfalls von der Mehrheit (64 %) unterstützt und von den Korsen (85 %) begrüßt. 84 % der Befragten befürworten den Unterricht in Regionalgeschichte zusätzlich zur Nationalgeschichte, insbesondere im Elsass (93 %), Katalonien (91 %), der „historischen“ Bretagne (87 %) und auf Korsika (96 %). Der Wunsch nach einer Institutionalisierung der Regionalsprachen wächst logischerweise in identitätsstiftenden Gebieten mit massiver Unterstützung für die Schulpflicht: 76 % auf Korsika, 70 % im Elsass-Mosel-Gebiet, 66 % im Baskenland und 57 % in der Bretagne.
Es überrascht nicht, dass in diesen Gebieten die regionale Identität mit der nationalen Identität konkurriert, denn während 20 % der befragten Franzosen sagen, dass sie sich ihrer Region stärker verbunden fühlen als Frankreich, liegt dieser Anteil auf Korsika bei 55 %, in der Bretagne und im Baskenland bei 36 % und im Elsass bei 39 %.
(1) Die Studie wurde per Online-Fragebogen mit einer repräsentativen Stichprobe von 2.000 Personen durchgeführt. Ergänzt durch Stichproben im Elsass-Mosel-Gebiet (500), der historischen Bretagne (500), Savoyen (500), Korsika (504), dem Baskenland (534), Katalonien (500) und der Region Okzitanien (518).
SudOuest